This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0095
2007/95/EC: Council Decision of 22 January 2007 regarding the position to be taken by the Community within the International Coffee Council on the extension of the International Coffee Agreement, 2001
2007/95/EG: Besluit van de Raad van 22 januari 2007 betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Koffieraad met betrekking tot de verlenging van de Internationale Koffieovereenkomst van 2001
2007/95/EG: Besluit van de Raad van 22 januari 2007 betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Koffieraad met betrekking tot de verlenging van de Internationale Koffieovereenkomst van 2001
PB L 42 van 14.2.2007, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB L 4M van 8.1.2008, p. 74–74
(MT)
In force
|
14.2.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 42/22 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 22 januari 2007
betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Koffieraad met betrekking tot de verlenging van de Internationale Koffieovereenkomst van 2001
(2007/95/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133 in samenhang met artikel 300, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Internationale Koffieovereenkomst van 2001 is bij Besluit 2001/877/EG (1) op 24 september 2001 namens de Europese Gemeenschap ondertekend en gesloten. |
|
(2) |
Krachtens artikel 52, leden 1 en 2, verstrijkt de Internationale Koffieovereenkomst van 2001 op 30 september 2007, tenzij zij bij besluit van de Internationale Koffieraad wordt verlengd met een of meer perioden waarvan de totale duur niet meer dan zes jaar bedraagt. |
|
(3) |
De verlenging van de Overeenkomst is in het belang van de Europese Gemeenschap. |
|
(4) |
Het standpunt van de Europese Gemeenschap in de Internationale Koffieraad moet worden vastgesteld, |
BESLUIT:
Enig artikel
De Europese Gemeenschap zal in de Internationale Koffieraad stemmen voor de verlenging van de Internationale Koffieovereenkomst van 2001 met een of meer perioden met een totale duur van niet meer dan zes jaar.
Gedaan te Brussel, 22 januari 2007.
Voor de Raad
De voorzitter
F.-W. STEINMEIER
(1) PB L 326 van 11.12.2001, blz. 22.