Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 32006R0937

Verordening (EG) nr. 937/2006 van de Commissie van 23 juni 2006 houdende opening en wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor maïsgluten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

PB L 172 van 24.6.2006, σ. 9-10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 312M van 22.11.2008, σ. 64-65 (MT)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (BG, RO, HR)

Νομικό καθεστώς του εγγράφου Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/12/2020; opgeheven door 32020R1987 zie art. 4

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/937/oj

24.6.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 172/9


VERORDENING (EG) Nr. 937/2006 VAN DE COMMISSIE

van 23 juni 2006

houdende opening en wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor maïsgluten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), en met name op artikel 12, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Krachtens de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994 (2), die is goedgekeurd bij Besluit 2006/333/EG van de Raad (3), en heeft de Commissie zich ertoe verbonden om voor elk kalenderjaar een tariefcontingent met verlaagd recht ten opzichte van het gemeenschappelijk buitentarief vast te stellen, namelijk 16 % ad valorem voor maïsgluten van GN-code ex 2303 10 11 van de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika.

(2)

Voor een goed beheer van het tariefcontingent moet worden bepaald dat de marktdeelnemers van dit contingent kunnen gebruikmaken volgens de voorschriften die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (4), op grond waarvan de hoeveelheden worden toegewezen in chronologische volgorde van de data van aanvaarding van de douaneaangiften.

(3)

De oorsprong van de producten worden bepaald overeenkomstig de in de Gemeenschap geldende bepalingen. In het kader van de controle op de oorsprong van de producten dient rekening te worden gehouden met de door de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika vastgestelde controlemaatregelen en moet worden bepaald dat, bij invoer, het door die autoriteiten afgegeven oorsprongscertificaat vereist is overeenkomstig de communautaire regelgeving.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de invoer van maïsgluten van GN-code ex 2303 10 11 (onderverdeling Taric 10) van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika geldt, met ingang van 2006, een douanerecht van 16 % ad valorem binnen de grens van een tariefcontingent van 10 000 ton netto per kalenderjaar.

Het tariefcontingent wordt beheerd onder het volgnummer 09.0090.

Artikel 2

1.   Het in artikel 1 vastgestelde tariefcontingent wordt beheerd door de Commissie overeenkomstig de artikelen 308 bis tot en met 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93.

2.   Om te kunnen gebruikmaken van het in artikel 1 vastgestelde tariefcontingent dient een oorsprongscertificaat te worden overgelegd dat is afgegeven door de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika, overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 55 tot en met 65 van Verordening (EEG) nr. 2454/93. De oorsprong van de onder deze verordening vallende producten wordt vastgesteld overeenkomstig de in de Gemeenschap geldende bepalingen.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 23 juni 2006.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie


(1)   PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11).

(2)   PB L 124 van 11.5.2006, blz. 15.

(3)   PB L 124 van 11.5.2006, blz. 13.

(4)   PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 402/2006 (PB L 70 van 9.3.2006, blz. 35).


Επάνω