bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 209 - 210
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 070 blz. 209 - 210
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0236
2006/236/EC : Commission Decision of 21 March 2006 on special conditions governing fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption (notified under document number C(2006) 843) (Text with EEA relevance)
2006/236/EG : Beschikking van de Commissie van 21 maart 2006 betreffende bijzondere voorwaarden voor uit Indonesië ingevoerde visserijproducten bestemd voor menselijke consumptie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 843) (Voor de EER relevante tekst)
2006/236/EG : Beschikking van de Commissie van 21 maart 2006 betreffende bijzondere voorwaarden voor uit Indonesië ingevoerde visserijproducten bestemd voor menselijke consumptie (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 843) (Voor de EER relevante tekst)
PB L 83 van 22.3.2006, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 118M van 8.5.2007, p. 483–484
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 16/04/2010; opgeheven door 32010D0219 De einddatum van de geldigheid is gebaseerd op de datum van bekendmaking van de intrekkingshandeling die van kracht wordt op de datum van kennisgeving ervan. Van de intrekkingshandeling is kennisgeving gedaan, maar omdat de datum van kennisgeving niet beschikbaar is in EUR-Lex, wordt de datum van bekendmaking gebruikt.
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.3.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 83/16 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 maart 2006
betreffende bijzondere voorwaarden voor uit Indonesië ingevoerde visserijproducten bestemd voor menselijke consumptie
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 843)
(Voor de EER relevante tekst)
(2006/236/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), en met name op artikel 22, lid 1,
Gelet op Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (2), met name op artikel 53, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig Richtlijn 97/78/EG en Verordening (EG) nr. 178/2002 moeten de nodige maatregelen worden genomen wanneer uit derde landen ingevoerde producten een ernstig risico voor de gezondheid van mens of dier lijken te vormen of wanneer dit risico toeneemt. |
|
(2) |
In uit Indonesië ingevoerde visserijproducten bestemd voor menselijke consumptie zijn histamine en zware metalen aangetroffen. De aanwezigheid van deze stoffen in voedsel kan een risico voor de volksgezondheid vormen. |
|
(3) |
Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten (3) stelt de bemonsterings- en analyseprocedure en de toegelaten gehalten voor histamine vast. |
|
(4) |
Verordening (EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (4) stelt de toegelaten gehalten vast voor zware metalen in vis. |
|
(5) |
Bij het recentste communautaire inspectiebezoek aan Indonesië zijn ernstige tekortkomingen met betrekking tot de hygiëne bij de hantering van visserijproducten gebleken. Door deze tekortkomingen is de vis niet voldoende vers en bederft hij snel, waardoor de desbetreffende soorten een hoog histaminegehalte hebben. Bij de inspecties zijn ook ernstige tekortkomingen gebleken met betrekking tot het vermogen van de Indonesische autoriteiten om betrouwbare controles op vis te verrichten, en met name om histamine en zware metalen in de desbetreffende soorten op te sporen. |
|
(6) |
Wanneer visserijproducten uit Indonesië aan de grenzen van de Gemeenschap aankomen, moeten de lidstaten de nodige controles verrichten om te voorkomen dat producten in de handel worden gebracht die niet geschikt zijn voor menselijke consumptie. |
|
(7) |
Bij Verordening (EG) nr. 178/2002 is een systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders opgezet, dat gebruikt moet worden met het oog op de wederzijdse kennisgevingsplicht van artikel 22, lid 2, van Richtlijn 97/78/EG. Bovendien zullen de lidstaten de Commissie via periodieke verslagen op de hoogte houden van alle analyseresultaten van officiële controles waaraan zendingen van visserijproducten uit Indonesië worden onderworpen. |
|
(8) |
Deze beschikking moet opnieuw worden bekeken in het licht van de door de bevoegde Indonesische autoriteiten verstrekte garanties en op basis van de resultaten van de door de lidstaten verrichte tests. |
|
(9) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Toepassingsgebied
Deze beschikking is van toepassing op uit Indonesië ingevoerde visserijproducten bestemd voor menselijke consumptie.
Artikel 2
Tests
1. Met behulp van passende bemonsteringsplannen en opsporingsmethoden zien de lidstaten erop toe dat elke onder artikel 1 vallende zending aan de nodige tests wordt onderworpen om ervoor te zorgen dat de producten in kwestie de bij Verordening (EG) nr. 466/2001 vastgestelde maximumgehalten aan zware metalen niet overschrijden.
Voorts wordt op soorten van de families scombridae, clupeidae, engraulidae en coryphaenidae een test ter opsporing van histamine verricht om ervoor te zorgen dat de histaminegehalten de bij Richtlijn 91/493/EEG vastgestelde gehalten niet overschrijden.
2. De lidstaten brengen om de drie maanden verslag uit aan de Commissie over alle analyseresultaten van officiële controles van zendingen van onder lid 1 vallende producten. Deze verslagen worden in de loop van de maand na elk kwartaal (april, juli, oktober en januari) ingediend.
Artikel 3
Positieve testresultaten
De lidstaten staan niet toe dat producten als genoemd in artikel 1 die bij de tests als genoemd in artikel 2, lid 1, de maximumgehalten blijken te overschrijden, op hun grondgebied worden ingevoerd of naar een andere lidstaat worden verzonden.
Artikel 4
Kosten
Alle uit deze beschikking voortvloeiende kosten zijn voor rekening van de verzender, de ontvanger of hun zaakwaarnemer.
Artikel 5
Naleving
De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van hun maatregelen om aan deze beschikking te voldoen.
Artikel 6
Herziening
Deze beschikking wordt opnieuw bekeken op basis van de door de Indonesische bevoegde autoriteiten verstrekte garanties en de resultaten van de in artikel 2 genoemde tests.
Artikel 7
Adressaten
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 21 maart 2006.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1).
(2) PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1642/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 245 van 29.9.2003, blz. 4).
(3) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 15. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
(4) PB L 77 van 16.3.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 199/2006 (PB L 32 van 4.2.2006, blz. 34).