This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R2149
Commission Regulation (EC) No 2149/2005 of 23 December 2005 fixing the reduction coefficients to be applied to applications for import licences for bananas originating in the ACP countries for the months of January and February 2006
Verordening (EG) nr. 2149/2005 van de Commissie van 23 december 2005 houdende vaststelling van de verminderingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aanvragen van certificaten voor de invoer van bananen van oorsprong uit de ACS-landen voor de maanden januari en februari 2006
Verordening (EG) nr. 2149/2005 van de Commissie van 23 december 2005 houdende vaststelling van de verminderingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aanvragen van certificaten voor de invoer van bananen van oorsprong uit de ACS-landen voor de maanden januari en februari 2006
PB L 342 van 24.12.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 342/19 |
VERORDENING (EG) Nr. 2149/2005 VAN DE COMMISSIE
van 23 december 2005
houdende vaststelling van de verminderingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de aanvragen van certificaten voor de invoer van bananen van oorsprong uit de ACS-landen voor de maanden januari en februari 2006
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1964/2005 van de Raad van 29 november 2005 inzake de invoertarieven voor bananen (1),
Gelet op Verordening (EG) nr. 2015/2005 van de Commissie van 9 december 2005 met betrekking tot de invoer, in de maanden januari en februari 2006, van bananen van oorsprong uit ACS-landen in het kader van het bij Verordening (EG) nr. 1964/2005 van de Raad inzake de invoertarieven voor bananen geopende tariefcontingent (2), en met name op artikel 6, lid 2.
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De aanvragen van invoercertificaten die in de lidstaten zijn ingediend op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2015/2005 en aan de Commissie zijn meegedeeld op grond van artikel 6 van voornoemde verordening, hebben betrekking op een grotere dan de in artikel 2 van die verordening vastgestelde hoeveelheid van 135 000 ton respectievelijk 25 000 ton voor de in titel II respectievelijk titel III bedoelde marktdeelnemers. |
|
(2) |
Bijgevolg moet de op de aanvragen toe te passen verminderingscoëfficiënten worden vastgesteld, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Een verminderingscoëfficiënt van 22,039 % is van toepassing op elke aanvraag van een invoercertificaat die door een in titel II van Verordening (EG) nr. 2015/2005 bedoelde marktdeelnemer is ingediend in het kader van het subtariefcontingent van 135 000 ton.
2. Een verminderingscoëfficiënt van 1,294 % is van toepassing op elke aanvraag van een invoercertificaat die door een in titel III van Verordening (EG) nr. 2015/2005 bedoelde marktdeelnemer is ingediend in het kader van het subtariefcontingent van 25 000 ton.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 23 december 2005.
Voor de Commissie
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling
(1) PB L 316 van 2.12.2005, blz. 1.
(2) PB L 324 van 10.12.2005, blz. 5.