EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1193
Commission Regulation (EC) No 1193/2005 of 25 July 2005 amending Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the list of countries and territories Text with EEA relevance
Verordening (EG) nr. 1193/2005 van de Commissie van 25 juli 2005 tot wijziging van de lijst van landen en gebieden in Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad Voor de EER relevante tekst
Verordening (EG) nr. 1193/2005 van de Commissie van 25 juli 2005 tot wijziging van de lijst van landen en gebieden in Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad Voor de EER relevante tekst
PB L 194 van 26.7.2005, p. 4–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 287M van 18.10.2006, p. 211–213
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; opgeheven door 32013R0576
|
26.7.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 194/4 |
VERORDENING (EG) Nr. 1193/2005 VAN DE COMMISSIE
van 25 juli 2005
tot wijziging van de lijst van landen en gebieden in Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 998/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn 92/65/EEG van de Raad (1), en met name op de artikelen 10 en 21,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verordening (EG) nr. 998/2003 stelt een lijst van derde landen en gebieden vast waaruit gezelschapsdieren in de Gemeenschap mogen worden binnengebracht, mits aan bepaalde voorwaarden is voldaan. |
|
(2) |
Bij Verordening (EG) nr. 998/2003, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 592/2004 van de Commissie (2), is een voorlopige lijst van derde landen vastgesteld. Op deze lijst zijn landen en gebieden opgenomen die vrij van rabiës zijn, en landen waarvan is vastgesteld dat het risico dat rabiës door verkeer uit hun grondgebied de Gemeenschap binnenkomt, niet groter is dan het risico bij verkeer tussen lidstaten. |
|
(3) |
Argentinië heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat het risico dat rabiës door het verkeer van gezelschapsdieren uit Argentinië de Gemeenschap binnenkomt, niet groter is dan het risico bij verkeer tussen lidstaten of uit reeds in Verordening (EG) nr. 998/2003 vermelde derde landen. Daarom moet Argentinië worden opgenomen in de lijst van landen en gebieden van Verordening (EG) nr. 998/2003. |
|
(4) |
Voor de duidelijkheid moet deze lijst van landen en gebieden volledig worden vervangen. |
|
(5) |
Verordening (EG) nr. 998/2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 998/2003 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 25 juli 2005.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 425/2005 van de Commissie (PB L 69 van 16.3.2005, blz. 3).
(2) PB L 94 van 31.3.2004, blz. 7.
BIJLAGE
„BIJLAGE II
LIJST VAN LANDEN EN GEBIEDEN
DEEL A
|
|
IE — Ierland |
|
|
MT — Malta |
|
|
SE — Zweden |
|
|
UK — Verenigd Koninkrijk |
DEEL B
Afdeling 1
|
a) |
DK — Denemarken, inclusief GL — Groenland en FO — Faeröereilanden; |
|
b) |
ES — Spanje, inclusief het continentale grondgebied, de Balearen, de Canarische Eilanden, Ceuta en Melilla; |
|
c) |
FR — Frankrijk, inclusief GF — Frans Guyana, GP — Guadeloupe, MQ — Martinique en RE — Réunion; |
|
d) |
GI — Gibraltar; |
|
e) |
PT — Portugal, inclusief het continentale grondgebied, de Azoren en Madeira; |
|
f) |
andere dan de onder deel A en de punten a), b), c) en e) van deze afdeling genoemde lidstaten. |
Afdeling 2
|
|
AD — Andorra |
|
|
CH — Zwitserland |
|
|
IS — IJsland |
|
|
LI — Liechtenstein |
|
|
MC — Monaco |
|
|
NO — Noorwegen |
|
|
SM — San Marino |
|
|
VA — Vaticaanstad |
DEEL C
|
|
AC — Ascension |
|
|
AE — Verenigde Arabische Emiraten |
|
|
AG — Antigua en Barbuda |
|
|
AN — Nederlandse Antillen |
|
|
AR — Argentinië |
|
|
AU — Australië |
|
|
AW — Aruba |
|
|
BB — Barbados |
|
|
BH — Bahrein |
|
|
BM — Bermuda |
|
|
CA — Canada |
|
|
CL — Chili |
|
|
FJ — Fiji |
|
|
FK — Falklandeilanden |
|
|
HK — Hongkong |
|
|
HR — Kroatië |
|
|
JM — Jamaica |
|
|
JP — Japan |
|
|
KN — Saint Kitts en Nevis |
|
|
KY — Caymaneilanden |
|
|
MS — Montserrat |
|
|
MU — Mauritius |
|
|
NC — Nieuw-Caledonië |
|
|
NZ — Nieuw-Zeeland |
|
|
PF — Frans-Polynesië |
|
|
PM — Saint-Pierre en Miquelon |
|
|
RU — Russische Federatie |
|
|
SG — Singapore |
|
|
SH — Sint-Helena |
|
|
TW — Taiwan |
|
|
US — Verenigde Staten van Amerika |
|
|
VC — Saint Vincent en de Grenadines |
|
|
VU — Vanuatu |
|
|
WF — Wallis en Futuna |
|
|
YT — Mayotte” |