bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 061 blz. 106 - 109
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 061 blz. 106 - 109
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R2203
Commission Regulation (EC) No 2203/2004 of 21 December 2004 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Verordening (EG) nr. 2203/2004 van de Commissie van 21 december 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
Verordening (EG) nr. 2203/2004 van de Commissie van 21 december 2004 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
PB L 374 van 22.12.2004, p. 36–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO)
PB L 306M van 15.11.2008, p. 60–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.12.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 374/36 |
VERORDENING (EG) Nr. 2203/2004 VAN DE COMMISSIE
van 21 december 2004
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (1), en met name op artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie (2) is het aantal bedrijven met boekhouding per streek vastgesteld. Het in elke streek te kiezen aantal bedrijven met boekhouding mag maximaal 20 % hoger of lager zijn dan het vastgestelde aantal, met dien verstande dat voor de betrokken lidstaat in totaal niet minder bedrijven met boekhouding mogen worden gekozen dan is voorgeschreven. |
|
(2) |
Omdat het financiële beheer van een dergelijke regeling moeilijk is, wordt in Verordening (EEG) nr. 1915/83 van de Commissie van 13 juli 1983 houdende enige uitvoeringsbepalingen inzake de boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven (3) een bepaling opgenomen om het totale aantal naar behoren ingevulde bedrijfsformulieren dat per lidstaat voor communautaire financiering in aanmerking komt, te beperken. Ter wille van de duidelijkheid en de coherentie moet die wijziging ook haar weerslag vinden in Verordening (EEG) nr. 1859/82. Flexibiliteit ten aanzien van het aantal bedrijven met boekhouding per streek dient toegestaan te blijven, zolang het totale aantal bedrijven met boekhouding van de betrokken lidstaat in acht wordt genomen. |
|
(3) |
In verband met de beperking van het totale aantal naar behoren ingevulde bedrijfsformulieren dat per lidstaat voor communautaire financiering in aanmerking komt, dient het aantal bedrijven met boekhouding dat in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 voor België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk en Luxemburg is vastgesteld, te worden aangepast om de feitelijke steekproefgrootte te kunnen handhaven. |
|
(4) |
Voor Zweden moet de verdeling van de bedrijven met boekhouding over de streken worden aangepast wegens wijzigingen van de grenzen tussen de streken. |
|
(5) |
Verordening (EEG) nr. 1859/82 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Artikel 3 wordt vervangen door: „Artikel 3 Het aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat en per streek wordt vastgesteld in bijlage I. Het per streek te kiezen aantal bedrijven met boekhouding mag maximaal 20 % hoger of lager zijn dan het in bijlage I vastgestelde aantal, met dien verstande dat het totale aantal bedrijven met boekhouding van de betrokken lidstaat in acht moet worden genomen.”. |
|
2) |
Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2005.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 december 2004.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 109 van 23.6.1965, blz. 1859/65. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 660/2004 van de Commissie (PB L 104 van 8.4.2004, blz. 97).
(2) PB L 205 van 13.7.1982, blz. 40. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 730/2004 (PB L 113 van 20.4.2004, blz. 8).
(3) PB L 190 van 14.7.1983, blz. 25. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1388/2004 (PB L 255 van 31.7.2004, blz. 5).
BIJLAGE
Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 wordt als volgt gewijzigd:
|
a) |
Het gedeelte betreffende België wordt vervangen door:
|
|||||||||||||||
|
b) |
Het gedeelte betreffende Denemarken wordt vervangen door:
|
|
c) |
Het gedeelte betreffende Duitsland wordt vervangen door:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
d) |
Het gedeelte betreffende Frankrijk wordt vervangen door:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
e) |
Het gedeelte betreffende Luxemburg wordt vervangen door:
|
|
f) |
Het gedeelte betreffende Zweden wordt vervangen door:
|
|||||||||||||||