(1)

In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 751/2004 is bepaald dat het ontstaansfeit voor de wisselkoers die in Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije voor het jaar 2004 moet worden toegepast voor de omrekening van bepaalde bedragen in nationale valuta, plaatsvindt op de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van 2003. De te gebruiken wisselkoers is het pro rata temporis berekende gemiddelde van de wisselkoersen in de kalendermaand vóór de datum van het ontstaansfeit.

(2)

Het Toetredingsverdrag van 2003 is in werking getreden op 1 mei 2004.

(3)

Voor de betrokken bedragen dient de wisselkoers voor het jaar 2004 derhalve te worden vastgesteld op het pro rata temporis berekende gemiddelde van de wisselkoersen in de maand april 2004,

a)

de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2808/98 (2) van de Commissie bedoelde bedragen in verband met structuur- of milieumaatregelen;

b)

de bedragen van de premies en de betalingen in de sector rundvlees zoals bedoeld in de artikelen 4, 5, 6, 11, 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad (3);

c)

de bedragen van de premies en de betalingen in de sector schapen- en geitenvlees zoals bedoeld in de artikelen 4, 5 en 11 van Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad (4);

d)

het in titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad (5) bedoelde steunbedrag voor energiegewassen.