This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0733
2004/733/CFSP:Political and Security Committee Decision BiH/2/2004 of 24 September 2004 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
2004/733/GBVB:Besluit BiH/2/2004 van het Politiek en Veiligheidscomité van 24 september 2004 tot benoeming van de operationeel commandant van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina
2004/733/GBVB:Besluit BiH/2/2004 van het Politiek en Veiligheidscomité van 24 september 2004 tot benoeming van de operationeel commandant van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina
PB L 324 van 27.10.2004, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 153M van 7.6.2006, p. 22–22
(MT)
In force
|
27.10.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 324/22 |
BESLUIT BiH/2/2004 VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ
van 24 september 2004
tot benoeming van de operationeel commandant van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina
(2004/733/GBVB)
HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 25, derde alinea,
Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB van de Raad van 12 juli 2004 inzake de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (1), en met name op artikel 6,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op grond van artikel 2 van Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB is de plaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa (DSACEUR), admiraal Rainer FEIST, benoemd tot operationeel commandant van de Europese Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina. |
|
(2) |
De NAVO heeft besloten generaal John REITH te benoemen tot plaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa (DSACEUR) ter vervanging van admiraal Rainer FEIST. Generaal John REITH zal zijn ambt met ingang van 30 september 2004 uitoefenen. |
|
(3) |
Op grond van artikel 6 van Gemeenschappelijk Optreden 2004/570/GBVB heeft de Raad het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) gemachtigd verdere besluiten te nemen inzake de benoeming van de operationeel commandant van de Europese Unie. |
|
(4) |
Overeenkomstig artikel 6 van het Protocol betreffende de positie van Denemarken dat is gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, neemt Denemarken niet deel aan de uitwerking en de uitvoering van besluiten en acties van de Europese Unie die gevolgen hebben op defensiegebied. |
|
(5) |
De Europese Raad heeft in Kopenhagen op 12 en 13 december 2002 de verklaring aangenomen dat de Berlijn-Plusregeling en de uitvoering daarvan slechts van toepassing zijn op de lidstaten van de Europese Unie die ook ofwel NAVO-leden zijn ofwel partijen bij het partnerschap voor de vrede, en die derhalve bilaterale veiligheidsovereenkomsten met de NAVO hebben gesloten, |
BESLUIT:
Artikel 1
Generaal John REITH wordt benoemd tot operationeel commandant van de Europse Unie voor de militaire operatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op 30 september 2004.
Gedaan te Brussel, 24 september 2004.
Voor het Politiek en Veiligheidscomité
De voorzitter
A. HAMER
(1) PB L 252 van 28.7.2004, blz. 10.