bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 101 - 101
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 02 Deel 017 blz. 31 - 31
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 02 Deel 017 blz. 31 - 31
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 02 Deel 022 blz. 124 - 124
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0485
2004/485/EC: Council Decision of 26 April 2004 amending Decision 2003/231/EC concerning the accession of the European Community to the Protocol of Amendment to the International Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures (Kyoto Convention)
2004/485/EG: Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wijziging van Besluit 2003/231/EG betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto)
2004/485/EG: Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wijziging van Besluit 2003/231/EG betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto)
PB L 162 van 30.4.2004, p. 113–113
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0485
2004/485/EG: Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wijziging van Besluit 2003/231/EG betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto)
Publicatieblad Nr. L 162 van 30/04/2004 blz. 0113 - 0113
Besluit van de Raad van 26 april 2004 tot wijziging van Besluit 2003/231/EG betreffende toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures (Overeenkomst van Kyoto) (2004/485/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, laatste zin, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Besluit 2003/231/EG(1) wordt goedkeuring gegeven voor de toetreding van de Gemeenschap tot het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst van Kyoto, met uitzondering van aanhangsel III, en in Besluit 2003/231/EG is bepaald dat de Akte van toetreding tot het protocol tot wijziging op hetzelfde ogenblik plaatsheeft als het neerleggen van de toetredingsinstrumenten door de lidstaten. (2) Gebleken is dat mogelijk niet alle lidstaten hun nationale ratificatieprocedures zullen hebben afgerond op 30 april 2004. (3) De Republiek Tsjechië, Letland en Slowakije, die op 1 mei 2004 toetreden tot de Europese Unie overeenkomstig het Toetredingsverdrag van 2003, hebben reeds hun Akten van toetreding tot het protocol tot wijziging van deOvereenkomst van Kyoto, inclusief de aanhangsels I en II, neergelegd bij de secretaris-generaal van de Internationale Douaneraad. (4) Het is dienstig de juridische situatie te vermijden waarin bepaalde lidstaten reeds lid zijn van een internationale overeenkomst waartoe de Gemeenschap zelf nog niet is toegetreden, terwijl het merendeel van de bepalingen van deze overeenkomst onder de exclusieve bevoegdheid van de Gemeenschap valt. (5) Besluit 2003/231/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden aangepast, BESLUIT: Artikel 1 In artikel 3, lid 1, van Besluit 2003/231/EG wordt de tweede zin vervangen door de volgende tekst:"Deze neerlegging heeft plaats op 30 april 2004, op hetzelfde ogenblik als het neerleggen van de toetredingsinstrumenten door de lidstaten die op deze datum hun nationale toetredingsprocedures hebben afgerond." Artikel 2 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Luxemburg, 26 april 2004. Voor de Raad De voorzitter J. Walsh (1) PB L 86 van 3.4.2003, blz. 21.