This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0148
2004/148/EC: Commission Decision of 18 February 2004 fixing for the year 2004 an indicative allocation between the Member States of the financing under the Community Tobacco Fund of the measures referred to in Articles 13 and 14 of Regulation (EC) No 2182/2002 (notified under document number C(2004) 493)
2004/148/EG: Beschikking van de Commissie van 18 februari 2004 tot vaststelling, voor 2004, van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 493)
2004/148/EG: Beschikking van de Commissie van 18 februari 2004 tot vaststelling, voor 2004, van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 493)
PB L 49 van 19.2.2004, p. 47–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
2004/148/EG: Beschikking van de Commissie van 18 februari 2004 tot vaststelling, voor 2004, van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 493)
Publicatieblad Nr. L 049 van 19/02/2004 blz. 0047 - 0048
Beschikking van de Commissie van 18 februari 2004 tot vaststelling, voor 2004, van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 493) (2004/148/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak(1), en met name op artikel 14 bis, Overwegende hetgeen volgt: (1) De artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 van de Commissie van 6 december 2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad wat het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak betreft(2) voorzien in acties ter bevordering van de omschakeling door tabaksproducenten op andere teelten. Deze acties moeten worden gefinancierd door het bij artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 2075/92 ingestelde Communautair Fonds voor tabak. (2) Het Communautair Fonds voor tabak beschikt voor 2004 in totaal over 28,8 miljoen EUR, waarvan 50 % moet worden bestemd voor specifieke acties om de omschakeling door tabaksproducenten op andere teelten of op andere werkscheppende economische activiteiten te bevorderen en voor studies op dit gebied. (3) Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2182/2002. (4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De indicatieve verdeling over de lidstaten van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties wordt voor 2004 vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 18 februari 2004. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 215 van 30.7.1992, blz. 70. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2319/2003 (PB L 345 van 31.12.2003, blz. 17). (2) PB L 331 van 7.12.2002, blz. 16. BIJLAGE Indicatieve verdeling over de lidstaten, voor 2004, van de financiële middelen van het Communautair Fonds voor tabak voor de in de artikelen 13 en 14 van Verordening (EG) nr. 2182/2002 bedoelde acties >RUIMTE VOOR DE TABEL>