bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 015 blz. 56 - 117
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 67 - 70
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 02 Deel 016 blz. 67 - 70
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R2285
Council regulation (EC) No 2285/2003 of 22 December 2003 amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products
Verordening (EG) nr. 2285/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten
Verordening (EG) nr. 2285/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten
PB L 341 van 30.12.2003, p. 1–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011; opgeheven door 32011R1344
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2285
Verordening (EG) nr. 2285/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten
Publicatieblad Nr. L 341 van 30/12/2003 blz. 0001 - 0062
Verordening (EG) nr. 2285/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1255/96 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 26, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Het is in het belang van de Gemeenschap de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel of gedeeltelijk te schorsen voor een aantal nieuwe producten die niet zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad van 27 juni 1996 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie-, landbouw- en visserijproducten(1). (2) De in genoemde verordening bedoelde producten, waarvoor het niet meer in het belang van de Gemeenschap is de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief te schorsen of waarvan de omschrijving, in verband met de technische ontwikkeling van producten en de economische ontwikkeling van de markt, gewijzigd dient te worden, dienen van de lijst in de bijlage bij die verordening geschrapt te worden. (3) Het is derhalve wenselijk de producten waarvan de omschrijving gewijzigd dient te worden, als nieuwe producten te beschouwen. (4) Gezien het grote aantal wijzigingen dat met ingang van 1 januari 2004 wordt doorgevoerd, dient de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 vanaf die datum, geheel te worden vervangen, teneinde de gebruikers duidelijkheid te verschaffen. (5) Rekening houdend met de uitbreiding van de Europese Gemeenschap die in werking treedt op 1 mei 2004, dienen nieuwe producten toegevoegd te worden aan de bijlage van Verordening (EG) nr. 1255/96 met ingang vanaf voornoemde datum. (6) Het is daarom aangewezen om Verordening (EG) nr. 1255/66 dienovereenkomstig te wijzigen. (7) Gezien het economisch belang van deze verordening is er sprake van de urgentie bedoeld in punt I.3 van het Protocol bij het verdrag betreffende de Europese Unie en de Verdragen tot oprichting van de Europese gemeenschappen inzake de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie. (8) Aangezien de onderhavige verordening met ingang van 1 januari 2004 van toepassing wordt, dient deze dan ook onmiddellijk in werking te treden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage van Verordening (EG) nr. 1255/96 wordt vervangen door de tekst in de bijlage I bij deze verordening. Artikel 2 De in bijlage II bij de onderhavige verordening vermelde producten worden ingevoegd in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Artikel 1 is van toepassing met ingang van 1 januari 2004. Artikel 2 is van toepassing met ingang van 1 mei 2004. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, op 22 december 2003. Voor de Raad De voorzitter A. Matteoli (1) PB L 158 van 29.6.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1048/2003 (PB L 161 van 30.6.2003, blz. 1). BIJLAGE I >RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE II >RUIMTE VOOR DE TABEL>