bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 11 Deel 010 blz. 148 - 149
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 11 Deel 033 blz. 13 - 14
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 11 Deel 033 blz. 13 - 14
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 080 blz. 175 - 176
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1985
Council Regulation (EC) No 1985/2003 of 10 November 2003 amending Regulation (EC) No 427/2003 on a transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Verordening (EG) nr. 1985/2003 van de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 427/2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China
Verordening (EG) nr. 1985/2003 van de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 427/2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China
PB L 295 van 13.11.2003, p. 43–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/06/2015; opgeheven door 32015R0755
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R1985
Verordening (EG) nr. 1985/2003 van de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 427/2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China
Publicatieblad Nr. L 295 van 13/11/2003 blz. 0043 - 0044
Verordening (EG) nr. 1985/2003 van de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 427/2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 427/2003 van de Raad(1) worden kwantitatieve contingenten vastgesteld voor bepaalde producten uit de Volksrepubliek China. (2) Bij Verordening (EG) nr. 1351/2003 van de Commissie(2) zijn een aantal bepalingen vastgesteld voor het beheer van de eerste tranche van de kwantitatieve contingenten die in 2004 van toepassing zijn op bepaalde producten uit de Volksrepubliek China. (3) Gezien de uitbreiding van de Europese Gemeenschap op 1 mei 2004 dienen de contingenten overeenkomstig artikel XXVIII van de GATT 1994 en de overeenkomst inzake de interpretatie van dit artikel te worden verhoogd. (4) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 427/2003 dient derhalve te worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 427/2003 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 10 november 2003. Voor de Raad De voorzitter A. Marzano (1) PB L 65 van 8.3.2003, blz. 1. (2) PB L 192 van 31.7.2003, blz. 8. BIJLAGE "BIJLAGE I Tijdschema voor de geleidelijke afschaffing van contingenten voor industrieproducten (andere dan textielproducten) uit China >RUIMTE VOOR DE TABEL>"