This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R1213
Commission Regulation (EC) No 1213/2003 of 7 July 2003 amending Annex I to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of dangerous chemicals (Text with EEA relevance)
Verordening (EG) nr. 1213/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (Voor de EER relevante tekst)
Verordening (EG) nr. 1213/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (Voor de EER relevante tekst)
PB L 169 van 8.7.2003, p. 27–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2008
Verordening (EG) nr. 1213/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 169 van 08/07/2003 blz. 0027 - 0029
Verordening (EG) nr. 1213/2003 van de Commissie van 7 juli 2003 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen(1), inzonderheid artikel 22, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 304/2003 implementeert het op 11 september 1998 ondertekende Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC) ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel, dat door de Gemeenschap is goedgekeurd bij Besluit 2003/106/EG van de Raad(2). Totdat het Verdrag in werking treedt, implementeert Verordening (EG) nr. 304/2003 tevens de voorlopige PIC-procedure, welke is vastgesteld bij een resolutie inzake voorlopige regelingen, neergelegd in de slotakte van de diplomatieke conferentie tijdens welke het Verdrag werd aangenomen. (2) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 bestaat uit drie delen: de lijst van chemische stoffen die aan de procedure van kennisgeving van uitvoer zijn onderworpen, de lijst van chemische stoffen die in aanmerking komen voor PIC-kennisgeving en de lijst van chemische stoffen die krachtens het Verdrag van Rotterdam onder de PIC-procedure vallen. (3) In het licht van een herziening van recente definitieve regulerende maatregelen uit hoofde van communautaire wetgeving om bepaalde chemische stoffen te verbieden of aan zeer strenge beperkingen te onderwerpen, dient aan de lijsten van chemische stoffen in de delen 1 en 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 een aantal chemische stoffen te worden toegevoegd. (4) Tijdens zijn negende bijeenkomst, van 30 september tot en met 4 oktober 2002, heeft het Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor het Verdrag besloten dat de chemische stof monocrotofos eveneens onder de voorlopige PIC-procedure zou moeten vallen. Derhalve dient monocrotofos aan de lijst van chemische stoffen in deel 3 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 te worden toegevoegd en dient de bestaande verwijzing in deel 1 te worden gewijzigd. (5) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd. (6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het comité dat is ingesteld bij artikel 29 van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003(4), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 7 juli 2003. Voor de Commissie Margot Wallström Lid van de Commissie (1) PB L 63 van 6.3.2003, blz. 1. (2) PB L 63 van 6.3.2003, blz. 27. (3) PB 196 van 16.8.1967, blz. 1. (4) PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36. BIJLAGE Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 304/2003 wordt als volgt gewijzigd: 1. Deel 1 wordt als volgt gewijzigd: a) De volgende gegevens worden toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" b) De gegevens betreffende methylparathion worden vervangen door: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" c) De gegevens betreffende monocrotofos worden vervangen door: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" 2. Deel 2 wordt als volgt gewijzigd: a) De volgende gegevens worden toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" b) De gegevens betreffende parathion worden vervangen door: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" c) De gegevens betreffende tecnazeen worden vervangen door ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" 3. Aan deel 3 worden de volgende gegevens toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>"