bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 269 - 269
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 046 blz. 185 - 185
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 046 blz. 185 - 185
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0359
Commission Regulation (EC) No 359/2003 of 27 February 2003 amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
Verordening (EG) nr. 359/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
Verordening (EG) nr. 359/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
PB L 53 van 28.2.2003, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0105
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0359
Verordening (EG) nr. 359/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room
Publicatieblad Nr. L 053 van 28/02/2003 blz. 0017 - 0017
Verordening (EG) nr. 359/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2771/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 509/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 10, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op grond van artikel 6, lid 3, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 1255/1999 kan de steun voor de particuliere opslag van boter worden verhoogd wanneer zich bij de uitslag een ongunstige marktontwikkeling blijkt te hebben voorgedaan, die bij de inslag niet te voorzien was. (2) Met het oog op de toepassing van deze bepaling is in artikel 38 van Verordening (EG) nr. 2771/1999 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1614/2001(4), bepaald dat de steun onder bepaalde voorwaarden verhoogd of verlaagd wordt, wanneer de bij inschrijving vastgestelde maximumaankoopprijs in euro of, voor de landen die de gemeenschappelijke munteenheid niet hebben aangenomen, in nationale valuta op de laatste dag van contractuele opslag verschilt van die op de eerste dag van contractuele opslag. (3) Aangezien de verlagingen van de interventieprijs reeds tot en met 2007 zijn vastgesteld in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1255/1999, zullen de maximuminterventieaankoopprijs en de marktprijs naar verwachting worden verlaagd. (4) Onverminderd de bevoegdheid van de Commissie om volgens de procedure van artikel 42 van Verordening (EG) nr. 1255/1999 het steunbedrag voor de particuliere opslag van boter te verhogen wanneer de in artikel 6, lid 3, derde alinea, van die verordening bedoelde voorwaarden vervuld zijn, moeten de leden 2 en 3 van artikel 38 van Verordening (EG) nr. 2771/1999 worden geschrapt. (5) Verordening (EG) nr. 2771/1999 moet dienovereenkomstig worden aangepast. (6) Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 38 van Verordening (EG) nr. 2771/1999 worden de leden 2 en 3 geschrapt. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 februari 2003. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. (2) PB L 79 van 22.3.2002, blz. 15. (3) PB L 333 van 24.12.1999, blz. 11. (4) PB L 214 van 8.8.2001, blz. 20.