Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R0335

    Verordening (EG) nr. 335/2003 van de Commissie van 21 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

    PB L 49 van 22.2.2003, p. 3–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/335/oj

    32003R0335

    Verordening (EG) nr. 335/2003 van de Commissie van 21 februari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

    Publicatieblad Nr. L 049 van 22/02/2003 blz. 0003 - 0005


    Verordening (EG) nr. 335/2003 van de Commissie

    van 21 februari 2003

    tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1038/2001(2), en met name op artikel 9,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Bij Verordening (EG) nr. 2316/1999 van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 327/2002(4), zijn de bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1251/1999 wat betreft de voorwaarden voor de toekenning van areaalbetalingen voor bepaalde akkerbouwgewassen vastgesteld alsmede de voorwaarden voor braaklegging.

    (2) In het kader van Verordening (EG) nr. 1017/94 van de Raad van 26 april 1994 betreffende de omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2582/2001(6), zijn aanvragen voor omschakeling ingediend voor een totale oppervlakte van 29575 ha. Het basisareaal moet dienovereenkomstig worden aangepast.

    (3) Naar aanleiding van de door België ingediende aanvragen moeten overeenkomstig het door de betrokken lidstaat opgestelde regioplan nieuwe basisarealen worden vastgesteld.

    (4) De lidstaten hebben de resultaten meegedeeld van de analyse van het tetrahydrocannabinolgehalte van de in 2002 ingezaaide henneprassen. Met deze resultaten moet rekening worden gehouden bij de opstelling van de lijst van rassen die voor de volgende verkoopseizoenen voor areaalbetalingen in aanmerking komen en van de lijst van voorlopig voor het verkoopseizoen 2003/2004 toegelaten henneprassen waarvoor in dat verkoopseizoen nog aanvullende analyses moeten worden uitgevoerd.

    (5) Verordening (EG) nr. 2316/1999 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EG) nr. 2316/1999 wordt als volgt gewijzigd:

    1. In bijlage VI worden de gegevens voor België en voor Portugal vervangen door de gegevens in bijlage I bij deze verordening.

    2. Bijlage XII wordt vervangen door bijlage II bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Zij is van toepassing vanaf het verkoopseizoen 2003/2004.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 21 februari 2003.

    Voor de Commissie

    Franz Fischler

    Lid van de Commissie

    (1) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1.

    (2) PB L 145 van 31.5.2001, blz. 16.

    (3) PB L 280 van 30.10.1999, blz. 43.

    (4) PB L 51 van 22.2.2002, blz. 14.

    (5) PB L 112 van 3.5.1994, blz. 2.

    (6) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 5.

    BIJLAGE I

    "BIJLAGE VI

    >RUIMTE VOOR DE TABEL>"

    BIJLAGE II

    "BIJLAGE XII

    (Artikel 7 bis, lid 1)

    RASSEN VAN VEZELVLAS EN -HENNEP DIE VOOR DE STEUNREGELING IN AANMERKING KOMEN

    1. Vezelvlasrassen

    Adélie

    Agatha

    Angelin

    Argos

    Ariane

    Aurore

    Belinka

    Ceasar Augustus

    Diane

    Diva

    Electra

    Elise

    Escalina

    Evelin

    Exel

    Hermes

    Ilona

    Laura

    Liflax

    Liviola

    Marina

    Marylin

    Nike

    Opaline

    Rosalin

    Venus

    Veralin

    Viking

    Viola

    2a. Vezelhenneprassen

    Carmagnola

    Beniko

    Chamaeleon

    Cs

    Delta-Ilosa

    Dioica 88

    Epsilon 68

    Fedora 17

    Felina 32

    Felina 34 - Félina 34

    Ferimon - Férimon

    Fibranova

    Fibrimon 24

    Futura 75

    Juso 14

    Red Petiole

    Santhica 23

    Uso 31

    2b. Voor het verkoopseizoen 2003/2004 toegestane vezelhenneprassen

    Delta 405

    Bialobrzeskie

    Fasamo

    Fedora 19

    Fédrina 74

    Fibrimon 56

    Futura

    Santhica 27"

    Top