bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 161 - 161
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 75 - 75
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 75 - 75
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 18 Deel 002 blz. 82 - 82
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0567
2003/567/CFSP: Council Decision 2003/567/CFSP of 21 July 2003 implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution to the promotion of the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty (CTBT)
2003/567/GBVB: Besluit 2003/567/GBVB van de Raad van 21 juli 2003 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT)
2003/567/GBVB: Besluit 2003/567/GBVB van de Raad van 21 juli 2003 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT)
PB L 192 van 31.7.2003, p. 53–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0567
2003/567/GBVB: Besluit 2003/567/GBVB van de Raad van 21 juli 2003 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT)
Publicatieblad Nr. L 192 van 31/07/2003 blz. 0053 - 0053
Besluit 2003/567/GBVB van de Raad van 21 juli 2003 houdende uitvoering van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB van de Raad van 29 juli 1999 inzake de bijdrage van de Europese Unie tot de bevordering van de spoedige inwerkingtreding van het Alomvattend Kernstopverdrag (CTBT)(1), en met name op de artikelen 1 en 4, juncto artikel 23, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, Overwegende hetgeen volgt: (1) Overeenkomstig artikel 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB heeft de Europese Unie zich ertoe verbonden alle staten die het CTBT nog niet ondertekend en bekrachtigd hebben, aan te moedigen dit onverwijld te doen, met name de staten genoemd in de lijst van de 44 staten waarvan de bekrachtiging noodzakelijk is voor de inwerkingtreding van het CTBT. (2) Het is wenselijk bij te dragen tot het welslagen van de derde conferentie uit hoofde van artikel XIV van het CTBT, die van 3 tot en met 5 september 2003 te Wenen zal plaatsvinden, om de bekrachtigingsprocedure te versnellen, teneinde een spoedige inwerkingtreding van het CTBT te vergemakkelijken, BESLUIT: Artikel 1 In het kader van de in artikel 1 van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/533/GBVB bedoelde ondersteuning van de spoedige inwerkingtreding van het CTBT, moedigt de Europese Unie alle staten, die dat nog niet hebben gedaan, aan het verdrag onverwijld te ondertekenen en te bekrachtigen. Te dien einde richt de Europese Unie haar aanmoedigingen tot: a) in de eerste plaats, de staten genoemd in de lijst van de 44 staten waarvan de ondertekening en bekrachtiging noodzakelijk is voor de inwerkingtreding van het CTBT; b) de staten die het CTBT ondertekend, maar niet bekrachtigd hebben, in het bijzonder de staten die stations van het Internationaal Toezichtsysteem (IMS) zullen huisvesten; c) de staten die het verdrag niet ondertekend hebben, in het bijzonder de staten die IMS-stations zullen huisvesten. Artikel 2 De Europese Unie steunt de bijeenroeping van de conferentie krachtens artikel XIV van het CTBT op politiek niveau. Artikel 3 Teneinde het bekrachtigingsproces te bespoedigen en de spoedige inwerkingtreding van het verdrag te vergemakkelijken, kan de Europese Unie in contact treden met regionale organisaties (zoals Afrikaanse Unie, Organisatie van Afrikaanse Staten (OAS), Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN)). Artikel 4 Het voorzitterschap zal het voorlopig technisch secretariaat van het CTBT naar behoren op de hoogte houden over de uitvoering van de artikelen 1 en 2. Artikel 5 Dit besluit wordt van kracht op de datum van aanneming. Artikel 6 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 21 juli 2003. Voor de Raad De voorzitter F. Frattini (1) PB L 204 van 4.8.1999, blz. 1.