EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1578
Commission Regulation (EC) No 1578/2002 of 12 August 2002 amending temporary Council Regulation (EC) No 2505/96 concerning the quota volume of certain autonomous Community tariff quotas
Verordening (EG) nr. 1578/2002 van de Commissie van 12 augustus 2002 tot tijdelijke wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad wat de verhoging betreft van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten
Verordening (EG) nr. 1578/2002 van de Commissie van 12 augustus 2002 tot tijdelijke wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad wat de verhoging betreft van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten
PB L 236 van 4.9.2002, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
32002R1578
Verordening (EG) nr. 1578/2002 van de Commissie van 12 augustus 2002 tot tijdelijke wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad wat de verhoging betreft van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten
Publicatieblad Nr. L 236 van 04/09/2002 blz. 0003 - 0003
Verordening (EG) nr. 1578/2002 van de Commissie van 12 augustus 2002 tot tijdelijke wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad wat de verhoging betreft van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad van 20 december 1996 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1148/2002(2), inzonderheid op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) De omvang van een bepaald autonoom communautair tariefcontingent is niet toereikend om in de behoeften van de industrie van de Gemeenschap te voorzien. De omvang van het tariefcontingent voor glas in de vorm van korreltjes (volgnummer 09.2867) dient te worden verhoogd. (2) In overeenstemming met het voorgaande, dient Verordening (EG) nr. 2505/96 te worden gewijzigd. Om een ononderbroken gebruik van het bedoelde contingent mogelijk te maken moet deze verordening vanaf 1 januari 2002 worden gewijzigd. (3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de contingentsperiode van 1 januari tot en met 31 december 2002 wordt bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96 als volgt gewijzigd: - de omvang van het tariefcontingent met volgnummer 09.2867 wordt 450 ton. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is vanaf 1 januari 2002 van toepassing. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 augustus 2002. Voor de Commissie Frederik Bolkestein Lid van de Commissie (1) PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1. (2) PB L 170 van 29.6.2002, blz. 11.