This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0021
2002/21/EC: Commission Decision of 11 January 2002 amending Decision 97/20/EC establishing the list of third countries fulfilling the equivalence conditions for the production and placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods, to include Uruguay (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 4984)
2002/21/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, met het oog op de opneming van Uruguay (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4984)
2002/21/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, met het oog op de opneming van Uruguay (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4984)
PB L 10 van 12.1.2002, p. 79–80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/06/2002; stilzwijgende opheffing door 32002D0469
32002D0021
2002/21/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, met het oog op de opneming van Uruguay (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4984)
Publicatieblad Nr. L 010 van 12/01/2002 blz. 0079 - 0080
Beschikking van de Commissie van 11 januari 2002 houdende wijziging van Beschikking 97/20/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, met het oog op de opneming van Uruguay (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 4984) (Voor de EER relevante tekst) (2002/21/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(2), en met name op artikel 9, lid 3, onder a), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 97/20/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/675/EG(4), is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, ongeacht de vorm, mogen worden ingevoerd. Deel I van de bijlage omvat de lijst van derde landen en gebieden waarvoor een specifieke beschikking is vastgesteld op grond van Richtlijn 91/492/EEG, en deel II die van derde landen als bedoeld in artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG van de Raad(5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/4/EG(6). (2) Bij Beschikking 2002/19/EG van de Commissie(7) zijn bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken van herkomst uit Uruguay. Beschikking 97/20/EG moet derhalve worden gewijzigd teneinde Uruguay toe te voegen aan deel I van de lijst in de bijlage bij die beschikking. (3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 97/20/EG wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 11 januari 2002. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 1. (2) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31. (3) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46. (4) PB L 236 van 5.9.2001, blz. 16. (5) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17. (6) PB L 2 van 5.1.2001, blz. 21. (7) Zie bladzijde 73 van dit Publicatieblad. BIJLAGE Lijst van derde landen waaruit voor menselijke consumptie bestemde tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en zeeslakken, ongeacht in welke vorm, mogen worden ingevoerd I. Derde landen waarvoor een specifieke beschikking is vastgesteld op grond van Richtlijn 91/492/EEG. AU AUSTRALIË CL CHILI JM JAMAICA (alleen voor zeeslakken) KR ZUID-KOREA MA MAROKKO PE PERU TH THAILAND TN TUNESIË TR TURKIJE UY URUGUAY VN SOCIALISTISCHE REPUBLIEK VIETNAM II. Derde landen waarvoor een voorlopige beschikking kan worden vastgesteld op grond van Beschikking 95/408/EG. CA CANADA GL GROENLAND NZ NIEUW-ZEELAND US VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA