bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 032 blz. 444 - 445
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 62 - 63
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 62 - 63
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R1239
Council Regulation (EC) No 1239/2001 of 19 June 2001 rectifying Regulation (EC) No 2201/96 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products
Verordening (EG) nr. 1239/2001 van de Raad van 19 juni 2001 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
Verordening (EG) nr. 1239/2001 van de Raad van 19 juni 2001 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
PB L 171 van 26.6.2001, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0361
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1239
Verordening (EG) nr. 1239/2001 van de Raad van 19 juni 2001 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
Publicatieblad Nr. L 171 van 26/06/2001 blz. 0001 - 0002
Verordening (EG) nr. 1239/2001 van de Raad van 19 juni 2001 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 36 en 37, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement(1), Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Verordening (EG) nr. 2699/2000 van de Raad(2) is met name titel I van Verordening (EG) nr. 2201/96(3) gewijzigd en zijn de bepalingen van de productiesteunregeling voor gedroogde pruimen van de variëteit "prunes d'Ente" en gedroogde vijgen dienovereenkomstig aangepast zonder daarbij wezenlijke veranderingen te hebben ondergaan. Deze regeling, die voorheen was vervat in de artikelen 2 tot en met 6 van Verordening (EG) nr. 2201/96, is nu ingesteld bij artikel 6 bis van die verordening. In verband met deze nieuwe redactie is een rectificatie nodig van artikel 31 van Verordening (EG) nr. 2201/96, bij welk artikel is vastgesteld welke uitgaven worden gefinancierd door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL). (2) In hetzelfde artikel 31 moet de vermelding van Verordening (EEG) nr. 729/70(4), die is ingetrokken, worden vervangen door de vermelding van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(5), HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 31 van Verordening (EG) nr. 2201/96 wordt vervangen door: "Artikel 31 De uitgaven voor de toepassing van de artikelen 2, 6 bis en 7, van artikel 9, leden 4 en 5, en van artikel 10, lid 3, worden beschouwd als een interventie ter regulering van de landbouwmarkten in de zin van artikel 1, lid 2, onder b), van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(6).". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 19 juni 2001. Voor de Raad De voorzitter M. Winberg (1) Advies van 16 mei 2001 (nog niet in het Publicatieblad verschenen). (2) PB L 311 van 12.12.2000, blz. 9. (3) Verordening (EEG) nr. 2201/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit (PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29). Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2699/2000 (PB L 311 van 12.12.2000, blz. 9). (4) Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 94 van 28.4.1970, blz. 13). Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1287/95 (PB L 125 van 8.6.1995, blz. 1). (5) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103. (6) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.