This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0291
2001/291/EC: Commission Decision of 29 March 2001 amending Decision 95/94/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 950)
2001/291/EG: Beschikking van de Commissie van 29 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/94/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 950)
2001/291/EG: Beschikking van de Commissie van 29 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/94/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 950)
PB L 100 van 11.4.2001, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/08/2002; stilzwijgende opheffing door 32002D0613
32001D0291
2001/291/EG: Beschikking van de Commissie van 29 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/94/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in bepaalde derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 950)
Publicatieblad Nr. L 100 van 11/04/2001 blz. 0027 - 0027
Beschikking van de Commissie van 29 maart 2001 houdende wijziging van Beschikking 95/94/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van varkens (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in bepaalde derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 950) (Voor de EER relevante tekst) (2001/291/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan(1), gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 7 en artikel 8, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 93/160/EEG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/150/EG(3), is een lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van sperma van varkens die als huisdier worden gehouden. (2) Canada is opgenomen in die lijst. (3) Bij Beschikking 95/94/EG van de Commissie(4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2000/353/EG(5), is een lijst vastgesteld van spermacentra in derde landen die zijn erkend voor uitvoer naar de Gemeenschap van sperma van als huisdier gehouden varkens. (4) De bevoegde veterinaire autoriteiten van Canada hebben een verzoek ingediend om drie Canadese spermacentra (Aurora GTC, Costwold Western Canada Ltd en Centre d'insémination C-Prim) aan die lijst toe te voegen. (5) De Commissie heeft garanties gekregen dat de drie centra voldoen aan de eisen van artikel 8 van Richtlijn 90/429/EEG. (6) De drie centra moeten derhalve worden toegevoegd aan de lijst van erkende centra. (7) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de bijlage bij Beschikking 95/94/EG worden in deel 4 betreffende Canada de volgende drie spermacentra toegevoegd: - Aurora GTC Box 177 Kipling , Saskatchewan , Canada Location SW 15-10-6 W2 Erkenningsnummer: 7-AI-100 - Costwold Western Canada Ltd 17 Speers Road Winnipeg , Manitoba , Canada Location SW 27-18-2 EPM Erkenningsnummer: 6-AI-70 - Centre d'insémination C-Prim 2, chemin St Gabriel St Gabriel de Brandon , Québec , Canada Erkenningsnummer: 4-AI-24. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 29 maart 2001. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62. (2) PB L 67 van 19.3.1993, blz. 27. (3) PB L 49 van 25.2.1999, blz. 40. (4) PB L 73 van 1.4.1995, blz. 87. (5) PB L 124 van 25.5.2000, blz. 65.