bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 01 Deel 001 blz. 423 - 424
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997D0594
97/594/EC, ECSC, Euratom: Commission Decision of 30 July 1997 on the updating of the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
97/594/EG, EGKS, Euratom: Besluit van de Commissie van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen
97/594/EG, EGKS, Euratom: Besluit van de Commissie van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen
PB L 239 van 30.8.1997, p. 54–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002; stilzwijgende opheffing door 32002R2342
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0594
97/594/EG, EGKS, Euratom: Besluit van de Commissie van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen
Publicatieblad Nr. L 239 van 30/08/1997 blz. 0054 - 0055
BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 30 juli 1997 tot bijstelling van de in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 houdende uitvoering van het Financieel Reglement vermelde bedragen (97/594/EGKS, EG, Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Gelet op Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 van de Commissie van 9 december 1993 houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende een aantal bepalingen van het Financieel Reglement van 21 december 1977 (1), inzonderheid op artikel 145, Overwegende dat het indexcijfer van de consumptieprijzen (EUR 15) 136,77 bedroeg voor december 1992, 141,40 voor december 1993, 145,70 voor december 1994 en 150,00 voor december 1995; Overwegende dat overeenkomstig artikel 145 van Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 de in deze verordening vermelde forfaitaire bedragen met ingang van 1 januari 1997 moeten worden aangepast, BESLUIT: Artikel 1 De in Verordening (Euratom, EGKS, EG) nr. 3418/93 vermelde forfaitaire bedragen worden met ingang van 1 januari 1997 als volgt bijgesteld: >RUIMTE VOOR DE TABEL> >RUIMTE VOOR DE TABEL> Artikel 2 Dit besluit wordt door bemiddeling van de rekenplichtige van de Commissie ter kennis gebracht van de andere Instellingen en organen. Gedaan te Brussel, 30 juli 1997. Voor de Commissie Erkki LIIKANEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 315 van 16. 12. 1993, blz. 1.