Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R1871

Verordening (EG) nr. 1871/96 van de Commissie van 27 september 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de uitkering van voorschotten

PB L 247 van 28.9.1996, p. 26–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/10/1998; stilzwijgende opheffing door 398R2207

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/1871/oj

31996R1871

Verordening (EG) nr. 1871/96 van de Commissie van 27 september 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de uitkering van voorschotten

Publicatieblad Nr. L 247 van 28/09/1996 blz. 0026 - 0026


VERORDENING (EG) Nr. 1871/96 VAN DE COMMISSIE van 27 september 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees ten aanzien van de uitkering van voorschotten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1588/96 (2), en met name op artikel 4b, lid 8, en artikel 4d, lid 8,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1504/96 (4), bepaalde voorschriften inzake de uitkering van voorschotten zijn opgenomen; dat het in verband met de moeilijke marktsituatie dienstig is toe te staan dat het voorschot op de speciale premie en op de zoogkoeienpremie wordt verhoogd en dat de aanvangsdatum voort de betaling van deze voorschotten wordt vervroegd;

Overwegende dat deze verordening onverwijld in werking moet treden zodat de voorschotten vanaf 1 oktober 1996 kunnen worden betaald;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 44, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 wordt de laatste alinea vervangen door:

"Voor het kalenderjaar 1996 kan evenwel vanaf 1 oktober 1996 een voorschot van ten hoogste 80 % voor de speciale premie en de zoogkoeienpremie worden betaald.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 september 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.

(2) PB nr. L 206 van 16. 8. 1996, blz. 23.

(3) PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 20.

(4) PB nr. L 189 van 30. 7. 1996, blz. 77.

Top