This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R0426
Commission Regulation (EC) No 426/96 of 8 March 1996 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
Verordening (EG) nr. 426/96 van de Commissie van 8 maart 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
Verordening (EG) nr. 426/96 van de Commissie van 8 maart 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
PB L 60 van 9.3.1996, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/2006
Verordening (EG) nr. 426/96 van de Commissie van 8 maart 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap
Publicatieblad Nr. L 060 van 09/03/1996 blz. 0003 - 0003
VERORDENING (EG) Nr. 426/96 VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1996 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2123/89 tot vaststelling van de lijst van de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector varkensvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 4, lid 6, Overwegende dat de lijst van representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1448/95 (4); Overwegende dat er een verandering is in representatieve markten in Frankrijk; dat de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 bedoelde lijst van representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De tekst bij punt 5 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2123/89 wordt vervangen door: "5. De gezamenlijke noteringscentra van Rennes, Nantes, Metz, Lyon en Toulouse". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 maart 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 282 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. (3) PB nr. L 203 van 15. 7. 1989, blz. 23. (4) PB nr. L 143 van 27. 6. 1995, blz. 47.