This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1026
Commission Regulation (EC) No 1026/94 of 2 May 1994 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry
Verordening (EG) nr. 1026/94 van de Commissie van 2 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
Verordening (EG) nr. 1026/94 van de Commissie van 2 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
PB L 112 van 3.5.1994, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; stilzwijgende opheffing door 32008R0543
Verordening (EG) nr. 1026/94 van de Commissie van 2 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee
Publicatieblad Nr. L 112 van 03/05/1994 blz. 0032 - 0032
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0055
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0055
VERORDENING (EG) Nr. 1026/94 VAN DE COMMISSIE van 2 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3204/93 (2), en met name op artikel 9, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1538/91 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2891/93 (4), in het kader van de controle op het watergehalte van bevroren en diepgevroren kippen, het communautair referentielaboratorium is aangewezen en de taken en bevoegdheden ervan zijn vastgesteld; dat de financiële steun van de Gemeenschap moet worden vastgesteld die het communautair referentielaboratorium in de gelegenheid moet stellen de vastgestelde taken te vervullen; Overwegende dat de financiële steun van de Gemeenschap in eerste instantie moet worden verleend voor een periode van drie jaar; dat een en ander voor afloop van de oorspronkelijk vastgestelde periode opnieuw moet worden bezien met het oog op een eventuele verlenging; Overwegende dat tussen de Europese Gemeenschap en het communautair referentielaboratorium een contract moet worden gesloten om te bepalen op welke wijze de steun wordt betaald; Overwegende dat het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 14 bis van Verordening (EEG) nr. 1538/91 wordt een lid 14 toegevoegd, luidende: "14. De Gemeenschap verleent aan het communautair referentielaboratorium "Het Spelderholt" Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Nederland, financiële steun tot een bedrag van ten hoogste 75 000 ecu voor een periode van drie jaar, voor het vervullen van de in punt 1 van bijlage IX vastgestelde taken. De financiële steun wordt aan het communautair referentielaboratorium betaald overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van een contract dat door de Commissie, namens de Europese Gemeenschap, wordt gesloten met het laboratorium. De directeur-generaal van het Directoraat-generaal Landbouw wordt gemachtigd het contract namens de Commissie te ondertekenen.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 mei 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 173 van 6. 7. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 289 van 24. 11. 1993, blz. 3. (3) PB nr. L 143 van 7. 6. 1991, blz. 11. (4) PB nr. L 263 van 22. 10. 1993, blz. 12.