Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 02 Deel 011 blz. 103 - 104
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 02 Deel 011 blz. 103 - 104
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 02 Deel 005 blz. 210 - 211
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R0655
Commission Regulation (EC) No 655/94 of 24 March 1994 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of the Community Customs Code in respect of the single administrative document and the codes to be used
Verordening (EG) nr. 655/94 van de Commissie van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het communautair douanewetboek
Verordening (EG) nr. 655/94 van de Commissie van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het communautair douanewetboek
PB L 82 van 25.3.1994, pp. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; stilzwijgende opheffing door 32003R2286
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R0655
Verordening (EG) nr. 655/94 van de Commissie van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het communautair douanewetboek
Publicatieblad Nr. L 082 van 25/03/1994 blz. 0015 - 0016
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 11 blz. 0103
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 11 blz. 0103
VERORDENING (EG) Nr. 655/94 VAN DE COMMISSIE van 24 maart 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2454/93 houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake het enig document en de te gebruiken codes van het communautair douanewetboek DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (1), inzonderheid op artikel 249, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (2), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3665/93 (3), de formulieren heeft vastgesteld ten behoeve van het doen van een douaneaangifte; Overwegende dat de handelingen die onder dekking van de regeling inzake economische passieve veredeling van textielprodukten worden verricht duidelijk in de douaneaangiften moeten worden aangeduid; Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewetboek, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage 38 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt in overeenstemming met de bijlage bij de onderhavige verordening gewijzigd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 24 maart 1994. Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 302 van 19. 10. 1992, blz. 1. (2) PB nr. L 253 van 11. 10. 1993, blz. 1. (3) PB nr. L 335 van 31. 12. 1993, blz. 1. BIJLAGE Bijlage 38 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt als volgt gewijzigd: - De codes nrs. 21 en 22 onder de rubriek die betrekking heeft op vak 37 moeten als volgt worden gelezen: "21: Tijdelijke uitvoer in het kader van een andere douaneregeling passieve veredeling (1)() dan met code 25 bedoeld. 22: Tijdelijke uitvoer in het kader van een andere regeling passieve veredeling dan voorzien onder de codes 21 en 25. ". - De volgende code moet in de rubriek die betrekking heeft op vak 37 worden ingevoegd: "25: Tijdelijke uitvoer in alle gevallen dat de regeling inzake economische passieve veredeling van textielprodukten zoals in het kader van Verordening (EEG) nr. 636/82 is bepaald, van toepassing is.". (1)() Artikel 145, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2913/92.