This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0152
Commission Decision of 15 February 1994 deferring, as regards the importation of vegetable propagating and planting material, other than seed, from third countries, the date referred to in Article 16 (2) of Council Directive 92/33/EEC
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1994 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en van plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1994 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en van plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
PB L 66 van 10.3.1994, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/1995; stilzwijgende opheffing door 31995D0025
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1994 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en van plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
Publicatieblad Nr. L 066 van 10/03/1994 blz. 0033 - 0033
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0089
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 56 blz. 0089
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 februari 1994 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en van plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen (94/152/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/33/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad (1), gewijzigd bij Beschikking 93/400/EEG van de Commissie (2), en met name op artikel 16, lid 2, Overwegende dat, daar het schema van de communautaire voorwaarden bedoeld in artikel 4 van Richtlijn 92/33/EEG nog niet was vastgesteld, bij Beschikking 93/400/EEG de in artikel 16, lid 2, van genoemde richtlijn vastgestelde termijn tot en met 31 december 1993 was verlengd; Overwegende dat die communautaire eisen inmiddels bij Richtlijn 93/61/EEG van de Commissie (3) zijn vastgesteld en vanaf 1 januari 1994 gelden; Overwegende dat krachtens artikel 16, lid 1, van Richtlijn 92/33/EEG door de Commissie wordt besloten of teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, die in een derde land zijn geproduceerd en die dezelfde garanties bieden inzake verplichtingen van de leverancier, identiteit, kenmerken, fytosanitaire aspecten, substraat, verpakking, voorschriften met betrekking tot inspectie, waarmerking en plombering, in al deze opzichten gelijkwaardig zijn aan teeltmateriaal en aan plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, die in de Gemeenschap zijn geproduceerd en aan de eisen en voorschriften van de richtlijn voldoen; Overwegende dat in dit stadium de Commissie ten aanzien van geen enkel derde land een dergelijk besluit kan nemen omdat er momenteel onvoldoende informatie over in derde landen geldende voorwaarden beschikbaar is; Overwegende dat het vaststaat dat de Lid-Staten tot dusver in bepaalde derde landen geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, hebben ingevoerd; dat het normale handelspatroon niet mag worden verstoord en het de Lid-Staten daarom overeenkomstig het bepaalde in artikel 16, lid 2, van voornoemde richtlijn moet worden toegestaan om op de invoer van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen voorwaarden toe te passen die gelijkwaardig zijn aan die welke voor de produktie en het in de handel brengen van in de Gemeenschap verkregen produkten gelden; Overwegende dat voor teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, die door een Lid-Staat worden ingevoerd overeenkomstig een besluit dat die Lid-Staat op grond van artikel 16, lid 2, eerste alinea, van voornoemde richtlijn heeft genomen, wat de in lid 1 van dat artikel vermelde punten betreft, in andere Lid-Staten geen beperkingen ten aanzien van het in de handel brengen mogen gelden; Overwegende dat derhalve de termijn die op de in artikel 16, lid 2, van voornoemde richtlijn vastgestelde datum verstrijkt, opnieuw moet worden verlengd; Overwegende dat het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 92/33/EEG bedoelde termijn wordt tot en met 31 december 1994 verlengd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 15 februari 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 157 van 10. 6. 1992, blz. 1. (2) PB nr. L 177 van 21. 7. 1993, blz. 27. (3) PB nr. L 250 van 7. 10. 1993, blz. 19.