This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0400
93/400/EEC: Commission Decision of 16 June 1993 deferring, as regards the import of vegetable propagating and planting material, other than seed, from third countries, the date referred to in Article 16 (2) of Directive 92/33/EEC
93/400/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
93/400/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
PB L 177 van 21.7.1993, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1994; stilzwijgende opheffing door 394D0152
31993D0400
93/400/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen
Publicatieblad Nr. L 177 van 21/07/1993 blz. 0027 - 0027
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/33/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad, uit derde landen (93/400/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 92/33/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van zaad (1), en met name op artikel 16, lid 2, Overwegende dat het in artikel 4 van bovengenoemde richtlijn bedoelde schema nog niet is vastgesteld; dat derhalve op 1 januari 1993 nog geen communautaire voorwaarden gelden; Overwegende dat het normale handelspatroon van de Lid-Staten niet mag worden verstoord, en de Lid-Staten moet worden toegestaan om in derde landen geproduceerd teeltmateriaal en plantgoed te blijven invoeren; Overwegende dat voor elk land afzonderlijk moet worden bepaald hoelang de termijn wordt verlengd en dat daarbij rekening moet worden gehouden met het programma voor het beoordelen van de situatie in de betrokken derde landen; Overwegende dat een dergelijk programma niet kon worden opgesteld omdat nog geen communautaire voorwaarden zijn vastgesteld; dat de termijn die op 1 januari 1993 verstrijkt voorlopig voor alle derde landen moet worden verlengd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 21 van bovengenoemde richtlijn ingestelde Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 92/33/EEG bedoelde termijn wordt verlengd tot 31 december 1993. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 16 juni 1993. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 157 van 10. 6. 1992, blz. 1.