31992R2713

VERORDENING (EEG) Nr. 2713/92 VAN DE COMMISSIE van 17 september 1992 betreffende het goederenverkeer tussen bepaalde gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2726/90 van de Raad van 17 september 1990 betreffende communautair douanevervoer (1), inzonderheid op artikel 44, lid 1,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 717/91 van de Raad van 21 maart 1991 betreffende het enig document (2), inzonderheid op artikel 8, lid 1,

Overwegende dat uit hoofde van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting - Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/680/EEG (4), het in voornoemde richtlijn bedoelde belastingstelsel niet van toepassing is op bepaalde gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap; dat daardoor de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 218/92 van de Raad van 27 januari 1992 betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen (BTW) (5) niet gelden voor het goederenverkeer tussen de verschillende gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap die zijn uitgesloten van het toepassingsgebied van voornoemde richtlijn, alsook tussen deze laatstgenoemde gedeelten en de gedeelten die onder het toepassingsgebied van de richtlijn vallen;

Overwegende dat de toepassing van artikel 8 A van het Verdrag tot gevolg heeft dat alle controles en formaliteiten ten opzichte van binnen de Gemeenschap vervoerde communautaire goederen worden afgeschaft en derhalve de procedure voor het interne douanevervoer in principe zinloos wordt; dat het, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan dit principe, op grond van artikel 3, lid 3, punt c), van Verordening (EEG) nr. 2726/90 mogelijk is in bijzondere gevallen de procedure voor het interne douanevervoer van de goederen te gebruiken;

Overwegende dat de toepassing van de procedure van het interne douanevervoer voor communautaire goederen die vervoerd worden tussen gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap waar Richtlijn 77/388/EEG niet van toepassing is en voor die welke vervoerd worden tussen deze laatstgenoemde gedeelten en een ander deel van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van voornoemde richtlijn alsook die van Verordening (EEG) nr. 218/92 van toepassing zijn of vice versa, de passende maatregel lijkt te zijn om een doeltreffende controle op dergelijke verrichtingen mogelijk te maken;

Overwegende dat volgens artikel 33 bis van Richtlijn 77/388/EEG voor goederen die het gedeelte van het douanegebied waar voornoemde richtlijn van toepassing is, binnenkomen of verlaten en van herkomst zijn van of bestemd zijn voor een gedeelte van het douanegebied waar genoemde richtlijn niet van toepassing is, de formaliteiten betreffende het binnenkomen en betreffende de uitvoer van deze goederen worden vervuld overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 717/91; dat derhalve aanvullende technische voorschriften moeten worden vastgesteld bij de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2453/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 717/91 van de Raad betreffende het enig document (6);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité communautair douanevervoer en van het Comité enig document,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor goederen die voldoen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in de artikelen 9 en 10 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap of, wanneer het gaat om goederen die vallen onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, die zich in het vrije verkeer bevinden en verzonden worden

- van een gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG van toepassing zijn, naar een ander gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar voornoemde bepalingen niet van toepassing zijn,

- van een gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG niet van toepassing zijn, naar een ander gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar de voornoemde bepalingen wel van toepassing zijn,

- van een gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG niet van toepassing zijn, naar een ander gedeelte van het douanegebied van de Gemeenschap waar voornoemde bepalingen evenmin van toepassing zijn,

geldt de regeling voor intern communautair douanevervoer in de zin van artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2726/90.

Artikel 2

De bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2453/92 zijn van toepassing, met inachtneming van de in de bijlage opgenomen voorschriften, op de in artikel 1 bedoelde verrichtingen.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf de datum waarop Verordening (EEG) nr. 2726/90 van toepassing wordt. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 september 1992. Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 262 van 26. 9. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 78 van 26. 3. 1991, blz. 1. (3) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1. (4) PB nr. L 376 van 31. 12. 1991, blz. 1. (5) PB nr. L 24 van 1. 2. 1992, blz. 1. (6) PB nr. L 249 van 28. 8. 1992, blz. 1.

BIJLAGE

Bijlage VIII van de verordening van de Commissie houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 717/91 met betrekking tot het enig document wordt op de volgende wijze toegepast:

1. De in de rubriek "Vak 1 - aangifte - eerste onderverdeling" vermelde afkorting COM heeft eveneens betrekking op een aangifte van communautaire goederen in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG van toepassing zijn en gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn, of in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn.

2. In de rubriek "Vak 37 - lijst van regelingen ten behoeve van de codering" worden met name de volgende codes gebruikt:

a) reeds bestaande codes in bijlage VIII van voornoemde verordening: 10, 22, 23, 31, 52, 53, 72, 73;

b) nieuwe codes

01: Het in het vrije verkeer brengen van goederen met wederverzending in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG van toepassing zijn en gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn, of in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn;

49: Aangeven tot verbruik van communautaire goederen in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van het douanegebied van de Gemeenschap waar de bepalingen van Richtlijn 77/388/EEG van toepassing zijn en gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn, of in het kader van het handelsverkeer tussen gedeelten van dit douanegebied waar deze bepalingen niet van toepassing zijn;

62: Terugzending met aangeven tot verbruik.