This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3246
Commission Regulation (EEC) No 3246/91 of 7 November 1991 authorizing the United Kingdom to discontinue granting the variable slaughter premium for sheep in Great Britain and derogating from Regulation (EEC) No 1633/84 laying down detailed rules for applying the variable slaughter premium for sheep
Verordening (EEG) nr. 3246/91 van de Commissie van 7 november 1991 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd niet langer in Groot-Brittannië een variabele slachtpremie voor schapen toe te kennen en waarbij wordt afgeweken van Verordening (EEG) nr. 1633/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de variabele slachtpremie voor schapen
Verordening (EEG) nr. 3246/91 van de Commissie van 7 november 1991 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd niet langer in Groot-Brittannië een variabele slachtpremie voor schapen toe te kennen en waarbij wordt afgeweken van Verordening (EEG) nr. 1633/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de variabele slachtpremie voor schapen
PB L 307 van 8.11.1991, pp. 16–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
In force
Verordening (EEG) nr. 3246/91 van de Commissie van 7 november 1991 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd niet langer in Groot-Brittannië een variabele slachtpremie voor schapen toe te kennen en waarbij wordt afgeweken van Verordening (EEG) nr. 1633/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de variabele slachtpremie voor schapen
Publicatieblad Nr. L 307 van 08/11/1991 blz. 0016 - 0017
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0148
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0148
VERORDENING (EEG) Nr. 3246/91 VAN DE COMMISSIE van 7 november 1991 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd niet langer in Groot-Brittannië een variabele slachtpremie voor schapen toe te kennen en waarbij wordt afgeweken van Verordening (EEG) nr. 1633/84 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de variabele slachtpremie voor schapen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1741/91 (2), en met name op artikel 24, leden 3 en 9, Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk heeft verzocht de variabele premie vanaf het begin van het verkoopseizoen 1992 volledig te mogen afschaffen; dat gezien de ontwikkeling van de marktsituatie, en met name van het intracommunautaire handelsverkeer, op dit verzoek dient te worden ingegaan; Overwegende dat deze maatregel de communautaire markt echter ernstig zou kunnen verstoren indien dieren en karkassen waarvoor de premie aan het einde van het verkoopseizoen 1991 is toegekend, aan het begin van het verkoopseizoen 1992 naar een plaats buiten regio 1 zouden worden verzonden zonder dat het krachtens artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1633/84 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1075/89 (4), te heffen bedrag wordt geheven; dat het derhalve wenselijk is te bepalen dat een dergelijk bedrag wordt geheven gedurende een periode die lang genoeg is, namelijk zolang de laatste dieren waarvoor einde 1991 nog de premie is toegekend, misschien naar een plaats buiten regio 1 zullen worden verzonden, hetzij levend, hetzij in de vorm van karkassen, deelstukken of andere schapevleesprodukten; dat het voorts dienstig is slechts één bedrag vast te stellen dat voor heel deze periode geldt; Overwegende dat, gezien het arrest van het Hof in zaak 61/86, dient te worden voorzien in vrijstelling van dit bedrag voor dieren en produkten waarvoor kan worden aangetoond dat de premie er niet voor is betaald; dat het daartoe wenselijk is ook voor levende dieren een administratieve procedure toe te passen als bedoeld in artikel 5, lid 3, tweede alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 1633/84; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer "schapen en geiten", HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd de in artikel 24 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde variabele slachtpremie voor schapen vanaf het begin van het verkoopseizoen 1992 niet meer toe te kennen. Artikel 2 In afwijking van Verordening (EEG) nr. 1633/84 geldt voor de periode van 6 januari tot en met 2 februari 1992 het volgende: a) het in artikel 4, lid 1, bedoelde bedrag is het rekenkundig gemiddelde van de bedragen die zijn vastgesteld voor de periode van 2 december 1991 tot en met 5 januari 1992; b) de in artikel 4, lid 2, bedoelde waarborg wordt door het Verenigd Koninkrijk vastgesteld op een niveau dat in de gehele betrokken periode gelijk blijft en voldoende is om het onder a) bedoelde bedrag te garanderen; c) de in artikel 4, leden 1 en 3, bedoelde bedragen behoeven niet te worden betaald voor - levende schapen waarvoor in het kader van een administratieve procedure waarbij een systematische controle plaatsvindt tot de verzending naar een plaats buiten regio 1, kan worden aangetoond dat de premie er niet voor is toegekend, - karkassen en deelstukken daarvan waarvoor in het kader van de in artikel 5, lid 3, tweede alinea, tweede streepje, bedoelde procedure kan worden aangetoond dat de premie er niet voor is toegekend. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 7 november 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 41. (3) PB nr. L 154 van 9. 6. 1984, blz. 27. (4) PB nr. L 114 van 27. 4. 1989, blz. 13.