Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31991R3043

VERORDENING (EEG) Nr. 3043/91 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1836/82 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus

PB L 288 van 18.10.1991, p. 21–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1993

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/3043/oj

31991R3043

VERORDENING (EEG) Nr. 3043/91 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1836/82 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus -

Publicatieblad Nr. L 288 van 18/10/1991 blz. 0021 - 0021


VERORDENING (EEG) Nr. 3043/91 VAN DE COMMISSIE van 17 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1836/82 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 7, lid 6,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2619/90 (4), de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus zijn vastgesteld; dat bij verkoop op de markt van de Gemeenschap de in artikel 13, lid 4, voorgeschreven zekerheid van 5 ecu per ton in sommige Lid-Staten onvoldoende is gebleken wegens de schommelingen van de marktprijzen; dat bijgevolg dient te worden toegestaan dat de betrokken Lid-Staten een aan hun situatie aangepaste zekerheid van 5 tot 10 ecu per ton vaststellen; dat voorts uit ervaring is gebleken dat bij het beheer van de uitvoer problemen ontstaan doordat, overeenkomstig artikel 16, derde alinea, de uitslagkosten voor na de betalingstermijn afgehaald graan voor rekening van de inschrijver zijn; dat deze bepaling bijgevolg dient te worden ingetrokken;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1836/82 wordt gewijzigd als volgt:

1. Artikel 13, lid 4, tweede alinea, wordt gelezen:

"De offertes zijn slechts geldig indien zij vergezeld gaan van het bewijs dat de inschrijver een zekerheid heeft gesteld van:

- 5 ecu per ton bij verkoop voor uitvoer, en van

- 5 tot 10 ecu per ton, vast te stellen door de betrokken Lid-Staat, bij verkoop op de markt van de Gemeenschap.".

2. Artikel 16, derde alinea, wordt geschrapt.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 oktober 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23. (3) PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23. (4) PB nr. L 249 van 12. 9. 1990, blz. 8.

Top