Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 116 - 116
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 116 - 116
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R3040
Commission Regulation (EEC) No 3040/91 of 15 October 1991 amending Regulation (EEC) No 2436/91 opening an invitation to tender for the sale of baled tobacco held by the German, Greek and Italian intervention agencies
Verordening (EEG) nr. 3040/91 van de Commissie van 15 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2436/91 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Duitse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau
Verordening (EEG) nr. 3040/91 van de Commissie van 15 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2436/91 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Duitse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau
PB L 288 van 18.10.1991, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3040
Verordening (EEG) nr. 3040/91 van de Commissie van 15 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2436/91 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Duitse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau
Publicatieblad Nr. L 288 van 18/10/1991 blz. 0018 - 0018
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0116
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0116
VERORDENING (EEG) Nr. 3040/91 VAN DE COMMISSIE van 15 oktober 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2436/91 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Duitse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1737/91 (2), en met name op artikel 7, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2205/90 (4), en met name op artikel 5, lid 3, Overwegende dat in artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3389/73 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 395/90 (6), het bedrag van de zekerheid die op grond van Verordening (EEG) nr. 2436/91 van de Commissie (7) voor de inschrijving geldt, is vastgesteld op 0,339 ecu/kg verpakte tabak; dat rekening moet worden gehouden met de ontwikkeling van de markt en de uitvoerrestituties die sedertdien hebben plaatsgevonden; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2436/91 wordt de volgende alinea toegevoegd: "In afwijking van artikel 5, lid 1, eerste zin, van Verordening (EEG) nr. 3389/73 wordt het bedrag van de zekerheid vastgesteld op 0,7 ecu/kg verpakte tabak.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf de tweede verkoop. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 15 oktober 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1. (2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 11. (3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1. (4) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 9. (5) PB nr. L 345 van 15. 12. 1973, blz. 47. (6) PB nr. L 42 van 16. 2. 1990, blz. 46. (7) PB nr. L 222 van 10. 8. 1991, blz. 23.