This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2246
Commission Regulation (EEC) No 2246/91 of 26 July 1991 opening a standing invitation to tender for the sale of unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1989 harvest intended for specific uses
Verordening (EEG) nr. 2246/91 van de Commissie van 26 juli 1991 betreffende het houden van een permanente inschrijving voor de verkoop van sultanarozijnen (basisprodukt) van de oogst 1989 voor bijzonder gebruik
Verordening (EEG) nr. 2246/91 van de Commissie van 26 juli 1991 betreffende het houden van een permanente inschrijving voor de verkoop van sultanarozijnen (basisprodukt) van de oogst 1989 voor bijzonder gebruik
PB L 204 van 27.7.1991, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
Verordening (EEG) nr. 2246/91 van de Commissie van 26 juli 1991 betreffende het houden van een permanente inschrijving voor de verkoop van sultanarozijnen (basisprodukt) van de oogst 1989 voor bijzonder gebruik
Publicatieblad Nr. L 204 van 27/07/1991 blz. 0025 - 0026
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2246/91 VAN DE COMMISSIE van 26 juli 1991 betreffende het houden van een permanente inschrijving voor de verkoop van sultanarozijnen ( basisprodukt ) van de oogst 1989 voor bijzonder gebruik DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1943/91 ( 2 ), en met name op artikel 8, lid 7, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1206/90 van de Raad van 7 mei 1990 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling in de sector verwerkte groenten en fruit ( 3 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2202/90 ( 4 ), en met name op artikel 6, lid 4, Overwegende dat in artikel 6, lid 2, van Verordening ( EEG ) nr . 626/85 van de Commissie van 12 maart 1985 betreffende aankoop, verkoop en opslag van krenten en rozijnen en gedroogde vijgen ( basisprodukten ) door opslagbureaus ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3601/90 ( 6 ), is bepaald dat deze produkten voor specifiek, nader te bepalen gebruik worden verkocht tegen vooraf vastgestelde of in het kader van een inschrijvingsprocedure bepaalde prijzen; Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 3205/85 van de Commissie ( 7 ) in de verkoop, in het kader van een openbare inschrijving, van krenten en rozijnen ( basisprodukt ) voor bijzonder gebruik is voorzien; Overwegende dat de Griekse opslagbureaus nog ongeveer 20 500 ton sultanarozijnen ( basisprodukt ) van de oogst 1989 in voorraad hebben; dat deze produkten niet voor menselijke consumptie op de markt kunnen worden afgezet zonder dat die markt daardoor dreigt te worden verstoord; dat het overigens past dat voor het grootste deel van de hoeveelheid van deze produkten derhalve een permanente inschrijving moet worden gehouden voor gebruik als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 3205/85; Overwegende dat het bedrag van de in artikel 1, lid 4, van Verordening ( EEG ) nr . 3205/85 vastgestelde verwerkingswaarborg behoort te worden bepaald met inachtneming van de marktprijs voor produkten bestemd voor menselijke consumptie; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . De in de bijlage genoemde Griekse opslagbureaus houden een permanente inschrijving voor de verkoop van maximaal 20 500 ton sultanarozijnen ( basisprodukt ) van de oogst 1989 voor bijzonder gebruik overeenkomstig de Verordeningen ( EEG ) nr . 626/85 en ( EEG ) nr . 3205/85 . 2 . Voor de eerste deelinschrijving loopt de termijn voor de indiening van de offertes af op 5 augustus 1991 om 13.00 uur plaatselijke tijd . 3 . De in artikel 1, lid 4, van Verordening ( EEG ) nr . 3205/85 bedoelde verwerkingswaarborg wordt vastgesteld op 45 ecu/100 kg nettogewicht voor sultanarozijnen . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1991 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 26 juli 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 49 van 27 . 2 . 1986, blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 175 van 4 . 7 . 1991, blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 119 van 11 . 5 . 1990, blz . 74 . ( 4 ) PB nr . L 201 van 31 . 7 . 1990, blz . 4 . ( 5 ) PB nr . L 72 van 13 . 3 . 1985, blz . 7 . ( 6 ) PB nr . L 350 van 14 . 12 . 1990, blz . 54. ( 7 ) PB nr . L 303 van 16 . 11 . 1985, blz . 6 . BIJLAGE Lijst van de opslagbureaus waarnaar in artikel 1 van deze verordening wordt verwezen SULTANAROZIJNEN 1 . KSOS, Kanari 24, Athina, Griekenland . 2 . Enosis Georgikon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Griekenland . 3 . Enosis Georgikon Sineterismon Messaras, Mires Iracliou Critis, Griekenland . 4 . Enosis Georgikon Sineterismon Monofatsiou, Assimi Iracliou Critis, Griekenland .