Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 53 - 53
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 038 blz. 53 - 53
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 305 - 305
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 010 blz. 5 - 5
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 010 blz. 5 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R2033
Commission Regulation (EEC) No 2033/91 of 11 July 1991 amending Regulation (EEC) No 2077/85 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for tinned pineapple
Verordening (EEG) nr. 2033/91 van de Commissie van 11 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2077/85 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor ananasconserven
Verordening (EEG) nr. 2033/91 van de Commissie van 11 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2077/85 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor ananasconserven
PB L 186 van 12.7.1991, p. 32–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R2033
Verordening (EEG) nr. 2033/91 van de Commissie van 11 juli 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2077/85 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor ananasconserven
Publicatieblad Nr. L 186 van 12/07/1991 blz. 0032 - 0032
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0053
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0053
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2033/91 VAN DE COMMISSIE van 11 juli 1991 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de produktiesteunregeling voor ananasconserven DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 525/77 van de Raad van 14 maart 1977 tot instelling van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1699/85 ( 2 ), en met name op artikel 8, Overwegende dat op grond van de in Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 van de Commissie ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1559/91 ( 4 ), opgenomen definitie van "ananasconserven" waarvoor de steunregeling geldt, alleen produkten met een opgiet van suikersiroop in aanmerking komen; dat, aangezien sinds kort ook ananasconserven worden geproduceerd op vruchtesap, de definitie van "ananasconserven" ook op deze produkten betrekking moet hebben; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Aan artikel 1, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 2077/85 wordt de volgende zin toegevoegd : "De opgiet kan ook bestaan uit voornoemde suikersiroop en/of natuurlijk vruchtesap voor produkten van de GN-codes ex 2008 20 91 en ex 2008 20 99 .". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel, 11 juli 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 73 van 21 . 3 . 1977, blz . 46 . ( 2 ) PB nr . L 163 van 22 . 6 . 1985, blz . 12 . ( 3 ) PB nr . L 196 van 26 . 7 . 1985, blz . 28 . ( 4 ) PB nr . L 144 van 8 . 6 . 1991, blz . 40 .