Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 117 - 117
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 117 - 117
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991L0534
Council Directive 91/534/EEC of 14 October 1991 amending Directive 82/606/EEC relating to the organization by the Member States of surveys on the earnings of permanent and seasonal workers employed in agriculture
Richtlijn 91/534/EEG van de Raad van 14 oktober 1991 tot wijziging van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de Lid-Staten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw
Richtlijn 91/534/EEG van de Raad van 14 oktober 1991 tot wijziging van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de Lid-Staten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw
PB L 288 van 18.10.1991, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/10/1997
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991L0534
Richtlijn 91/534/EEG van de Raad van 14 oktober 1991 tot wijziging van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de Lid-Staten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw
Publicatieblad Nr. L 288 van 18/10/1991 blz. 0036 - 0036
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0117
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0117
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 14 oktober 1991 tot wijziging van Richtlijn 82/606/EEG betreffende de organisatie door de Lid-Staten van enquêtes naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw (91/534/EEG) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 213, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Lid-Staten ingevolge Richtlijn 82/606/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/562/EEG (2), in 1990 een enquête moeten houden naar de verdiensten van vaste arbeiders en seizoenarbeiders die werkzaam zijn in de landbouw; Overwegende dat uit de bij de enquêtes van 1984, 1986 en 1988 opgedane ervaring is gebleken dat de in deze richtlijn genoemde frequentie voor het houden van de enquêtes niet helemaal voldeed, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 1, lid 1, van Richtlijn 82/606/EEG wordt vervangen door: "1. De Lid-Staten houden in 1984, en vervolgens om de twee jaar, een enquête naar de werkelijke verdiensten van de arbeiders van het mannelijke of het vrouwelijke geslacht, die voltijds vast en/of die als seizoenarbeider werkzaam zijn in de landbouw. Vanaf 1988 wordt de enquête om de drie jaar gehouden. Ierland kan evenwel de enquête van 1991 in 1992 houden. De categorieën van werknemers waarop deze enquête betrekking dient te hebben in elke Lid-Staat, zijn vastgesteld in bijlage I.". Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Luxemburg, 14 oktober 1991. Voor de Raad De Voorzitter B. de VRIES (1) PB nr. L 247 van 23. 8. 1982, blz. 22. (2) PB nr. L 309 van 15. 11. 1988, blz. 33.