Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 31991L0102
Commission Directive 91/102/EEC of 18 February 1991 amending Directive 88/272/EEC amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1991 tot wijziging van Richtlijn 88/272/EEG tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (91/102/EEG)
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1991 tot wijziging van Richtlijn 88/272/EEG tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (91/102/EEG)
PB L 52 van 27.2.1991, S. 50-50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 31/12/1991
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1991 tot wijziging van Richtlijn 88/272/EEG tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen (91/102/EEG) -
Publicatieblad Nr. L 052 van 27/02/1991 blz. 0050 - 0050
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 18 februari 1991 tot wijziging van Richtlijn 88/272/EEG tot wijziging van enkele bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG van de Raad betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ( 91/102/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 77/93/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/27/EEG ( 2 ), en met name op artikel 13, lid 2, tweede streepje, Gezien de door Griekenland, Spanje, Frankrijk, Ierland, Italië, Portugal en het Verenigd Koninkrijk ingediende verzoeken, Overwegende dat bij Richtlijn 77/93/EEG beschermende maatregelen zijn vastgesteld tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen; dat deze ook maatregelen omvatten die de Lid-Staten moeten nemen ten aanzien van planten, plantaardige produkten of ander materiaal uit derde landen; Overwegende dat in bepaalde Lid-Staten stringentere maatregelen zijn vastgesteld ten aanzien van dergelijke planten of plantaardige produkten; Overwegende dat deze stringentere maatregelen in de Lid-Staten die een verzoek hebben ingediend, bepaalde beperkingen omvatten voor sommige produkten van oorsprong uit een derde land; Overwegende dat de bijlagen bij Richtlijn 77/93/EEG bij Richtlijn 88/272/EEG van de Commissie ( 3 ) zo zijn gewijzigd dat de betrokken Lid-Staten deze beperkingen eveneens kunnen toepassen wanneer de betrokken produkten, van oorsprong uit een derde land, uit een andere Lid-Staat komen; dat de bedoelde wijzigingen alleen maar beschermende maatregelen voor een beperkte periode omvatten om de Commissie in staat te stellen de beperkingen te toetsen aan de fytosanitaire situatie; Overwegende dat het onmogelijk is gebleken dit onderzoek te beëindigen binnen de periode die daarvoor aanvankelijk bij Richtlijn 88/272/EEG is vastgesteld; Overwegende dat de oorspronkelijk vastgestelde beperkte periode bij Richtlijn 90/113/EEG van de Commissie ( 4 ) met één jaar is verlengd; Overwegende dat deze studie, ondanks de verlenging van de oorspronkelijke periode met één jaar, nog niet bijtijds kan worden beëindigd; dat deze periode derhalve opnieuw moet worden verlengd; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité, HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 4 van Richtlijn 88/272/EEG wordt de datum "31 december 1990" vervangen door "31 december 1991 ". Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onmiddellijk in kennis . Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen . De regels voor deze verwijzing worden door de Lid-Staten vastgesteld . Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 18 februari 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 26 van 31 . 1 . 1977, blz . 20 . ( 2 ) PB nr . L 16 van 22 . 1 . 1991, blz . 29 . ( 3 ) PB nr . L 116 van 4 . 5 . 1988, blz . 19 . ( 4 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1990, blz . 51 .