This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R0037
Commission Regulation (EEC) No 37/90 of 8 January 1990 amending Regulation (EEC) No 1780/89 laying down detailed rules for the disposal of alcohol obtained from the distillation operations referred to in articles 35, 36 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87 and held by intervention agencies
VERORDENING (EEG) Nr. 37/90 VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1780/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus
VERORDENING (EEG) Nr. 37/90 VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1780/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus
PB L 6 van 9.1.1990, p. 18–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/02/1993
VERORDENING (EEG) Nr. 37/90 VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1780/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus
Publicatieblad Nr. L 006 van 09/01/1990 blz. 0018 - 0019
***** VERORDENING (EEG) Nr. 37/90 VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1780/89 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3877/88 van de Raad van 12 december 1988 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus (1), Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1780/89 van de Commissie (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3052/89 (3), de uitvoeringsbepalingen zijn vastgesteld voor de afzet van alcohol die is verkregen bij distillatie als bedoeld in de artikelen 35, 36 en 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 en die in het bezit is van de interventiebureaus; Overwegende dat op grond van de opgedane ervaring de voorwaarden nader bepaald moeten worden waaronder bij een deelinschrijving mag worden toegewezen; Overwegende dat, om zoveel mogelijk offertes bij een deelinschrijving in aanmerking te kunnen nemen waarin een bevredigende prijs geboden wordt en waarin voor de alcohol een eindbestemming aangegeven is die voor dat produkt nieuwe afzetmogelijkheden in de industrie schept, binnen bepaalde grenzen in de mogelijkheid moet worden voorzien dat de inschrijvers die zulke offertes hebben ingediend, een vervangingspartij wordt toegewezen; dat daardoor meer alcohol uit de Gemeenschap kan worden verkocht en aldus een deel van de voorraden, waarvan het beheer grote uitgaven voor de begroting met zich brengt, kan worden weggewerkt; Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 1780/89 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd: - Lid 1 wordt als volgt gelezen: »1. Na inzage van de offertes kan de Commissie volgens de procedure van artikel 83 van Verordening (EEG) nr. 822/87 besluiten, in voorkomend geval voor elke aangegeven eindbestemming van de alcohol: - in te gaan op de offertes; - niet in te gaan op de offertes." - Het volgende lid 4 bis wordt ingevoegd: »4 bis. Wanneer verscheidene in aanmerking komende offertes geheel of gedeeltelijk op dezelfde tanks betrekking hebben, wijst de Commissie de betrokken hoeveelheid alcohol toe aan de inschrijver die in absolute cijfers het hoogste bod gedaan heeft. In het in lid 1 bedoelde besluit kan de Commissie de overige in de eerste alinea bedoelde inschrijvers voorstellen dat de betrokken hoeveelheid alcohol vervangen wordt door een hoeveelheid alcohol van hetzelfde type uit dezelfde opslagplaats. In dat geval worden de offertes van de betrokken inschrijvers geacht in aanmerking genomen te zijn, voor zover zij schriftelijk geen bezwaar tegen deze vervanging bij het bevoegde interventiebureau aantekenen binnen tien werkdagen na de dag waarop de Commissie hun het in artikel 7, lid 5 bis, eerste streepje, bedoelde besluit ter kennis heeft gebracht. De tank waarin de hoeveelheid vervangingsalcohol is opgeslagen, is in het besluit van de Commissie aangewezen door vermelding van het nummer van één van de in de bijlage bij de verordening tot opening van een permanente openbare inschrijving vermelde opslagtanks waarvan de alcohol niet verkocht is. Wanneer voor dezelfde opslagplaats geen opslagtank met nog niet verkochte alcohol van hetzelfde type in de bijlage bij de verordening tot opening van de permanente inschrijving vermeld is, kan de Commissie na raadpleging en met instemming van het betrokken interventiebureau in haar besluit een andere opslagtank met alcohol van hetzelfde type in dezelfde opslagplaats aanwijzen." 2. Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd: - Aan lid 1 wordt de volgende alinea toegevoegd: »Wanneer de Commissie op grond van artikel 7, lid 4 bis, een vervanging van de hoeveelheid voorstelt en de inschrijver daartegen geen bezwaar aantekent, stelt het betrokken interventiebureau de in de eerste alinea bedoelde verklaring van toewijzing op op de werkdag na het verstrijken van de in artikel 7, lid 4 bis, tweede streepje, genoemde termijn." - Lid 2 wordt als volgt gelezen: »2. Binnen twee weken na de datum waarop de koper de in artikel 7, lid 6, bedoelde kennisgeving heeft ontvangen, of bij toepassing van lid 1, tweede alinea, binnen twee weken na de datum waarop de verklaring van toewijzing is opgesteld, - laat hij zich door het interventiebureau de in lid 1 bedoelde verklaring van toewijzing verstrekken; - levert hij het bewijs dat bij het betrokken interventiebureau een honoreringszekerheid is gesteld die moet garanderen dat de betrokken alcohol voor de in zijn offerte aangegeven doeleinden wordt gebruikt." 3. In artikel 31 wordt lid 1 bis als volgt gelezen: »1 bis. Na de uiterste datum voor de indiening van de offertes: - kan de koper monsters van de toegewezen alcohol krijgen, - kan de inschrijver aan wie op grond van artikel 7, lid 4 bis, een vervangingshoeveelheid is voorgesteld, monsters van de ter vervanging voorgestelde alcohol krijgen. Deze monsters kunnen bij het interventiebureau verkregen worden tegen betaling van 2 ecu per liter. Per gegadigde wordt ten hoogste 5 liter per tank afgeleverd.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 14 oktober 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 8 januari 1990. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 346 van 15. 12. 1988, blz. 7. (2) PB nr. L 178 van 24. 6. 1989, blz. 1. (3) PB nr. L 292 van 11. 10. 1989, blz. 17.