31989R2061

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2061/89 VAN DE COMMISSIE

van 7 juli 1989

houdende indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1672/89 (2), inzonderheid op artikel 9,

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij deze verordening opgenomen goederen;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur zijn vastgesteld; dat deze regels ook van toepassing zijn op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer;

Overwegende dat, met toepassing van genoemde algemene regels, de in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening omschreven goederen dienen te worden ingedeeld onder de daarmee corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2, op grond van de motiveringen opgenomen in kolom 3;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De goederen omschreven in kolom 1 van de tabel opgenomen in de bijlage bij deze verordening dienen in de gecombineerde nomenclatuur te worden ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 juli 1989.

Voor de Commissie

Christiane SCRIVENER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.

(2) PB nr. L 169 van 19. 6. 1989, blz. 1.

BIJLAGE

1.2.3 // // // // Omschrijving van de goederen // Indeling (GN-code) // Motivering // // // // (1) // (2) // (3) // // // // // // // 1. Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor de bestrijding van een tekort aan eiwitten in de voeding, met de volgende samenstelling per 100 g van de bereiding: - L-histidine: 4,2 g - L-isoleucine: 4,2 g - L-leucine: 4,2 g - L-lysine: 4,2 g // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de teksten van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 91. Het produkt is een voedingssupplement (zie ook GS-toelichting op code 2106) // - L-methionine: 4,2 g // // // - L-phenylaline: 4,2 g // // // - L-threonine: 4,2 g // // // - L-tryptofaan: 4,2 g // // // - L-valine: 4,2 g // // // - L-cystine: 2,8 g // // // - L-glycine: 2,8 g // // // - L-cysteïne: 2,8 g // // // - L-tyrosine: 2,8 g // // // - L-taurine: 2,8 g // // // - L-arginine: 2,8 g // // // - L-ornithine: 2,8 g // // // - L-glutamine: 2,8 g // // // - L-alanine: 1,4 g // // // - L-aspartinezuur: 1,4 g // // // - L-glutaminezuur: 1,4 g // // // - L-citruline: 1,4 g // // // - L-serine: 1,4 g // // // - L-proline: 1,4 g // // // - L-glutathion: 1,4 g // // // - L-carnitine: 1,4 g // // // - Cellulose, stearinezuur, magnesiumstearaat, siliciumdioxide en een omhulling van proteïne: ad 100 g // // // 2. Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor de aanvulling van tekorten die zich bij de groei van kinderen voordoen, met de volgende samenstelling per 100 g van de bereiding: - Glycine: 36,2 g - L-ornithine: 27,2 g // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de teksten van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 91. Het produkt is een voedingssupplement (zie ook GS-toelichting op code 2106) // - L-tryptofaan: 9,1 g // // // - Niacinamide: 2,2 g // // // - Vitamine B6: 0,8 g // // // - Cellulose, stearinezuur, magnesiumstearaat, siliciumdioxide en een omhulling van proteïne: ad 100 g // // // // // // Omschrijving van de goederen // Indeling (GN-code) // Motivering // // // // (1) // (2) // (3) // // // // // 3. Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor de aanvulling van tekorten ten gevolge van de menstruatie, met de volgende samenstelling per 100 g van de bereiding: - Olie van teunisbloem: 11,4 g - Vitamine B6: 6,8 g // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 99. Het produkt is een voedingssupplement (zie ook GS-toelichting op code 2106) // - Magnesiumoxide: 5,7 g // // // - Calciumcarbonaat: 2,9 g // // // - Kruidenmengsel: 2,4 g // // // - Kaliumgluconaat: 2,3 g // // // - Folinezuur: 0,009 g // // // - Cellulose, stearinezuur, magnesiumstearaat, siliciumdioxide en een omhulling van proteïne: ad 100 g // // // 4. Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor het verkrijgen van een evenwicht van in het haar aanwezige stoffen, met per tablet (± 2 g) de volgende samenstelling: - Biotine: 500 mg - L-cysteïne: 150 mg - Cholinebitartraat: 125 mg // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de teksten van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 91. Het produkt is een voedingssupplement (zie ook GS-toelichting op code 2106) // - Inositol: 62,5 mg // // // - Vitamine B12: 12,5 mg // // // - Folinezuur: 400 mg // // // - Ascorbinezuur: 150 mg // // // - Mangaangluconaat: 5 mg // // // - Para-aminobenzoëzuur: 37,5 mg // // // - Niacinamide: 15 mg // // // - Pantoteenzuur: 50 mg // // // - Vitamine B6: 37,5 mg // // // - Zinkgluconaat: 15 mg // // // - Ferrogluconaat: 10 mg // // // - Jodium: 75 mg // // // - Kopergluconaat: 1 mg // // // - Gierstextract: 200 mg // // // In een basis van: // // // betacaroteen, aloë, aminozuren, cellulose, stearinezuur en een omhulling van proteïne // // // 5. Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor de bestrijding van een gebrek aan vitamine C, met per tablet (750 mg) de volgende samenstelling: - Ascorbinezuur: 500 mg - Rozebottelpoeder, cellulose, plantaardige stearine, vaste deeltjes uit plantaardige oliën, magnesiumstearaat, siliciumdioxide en een omhulling van proteïne: 250 mg // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de teksten van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 91. Het produkt is een voedingssupplement (zie ook GS-toelichting op code 2106) // // // // Omschrijving van de goederen // Indeling (GN-code) // Motivering // // // // (1) // (2) // (3) // // // // // 6. Injectievloeistof. bestaande uit gezuiverd collageen, gedispergeerd in een fosfaat gebufferde fysiologische zoutoplossing, steriel, pyrogeenvrij, ook indien lidocaïne (INN) bevattend, opgemaakt voor de verkoop in het klein // 3004 90 19 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 3004, 3004 90 en 3004 90 19. Het produkt wordt gebruikt voor de behandeling van huidaandoeningen ten gevolge van ziekte en ongevallen of voor de behandeling van andere aandoeningen van het bindweefsel // // //