31988L0659

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 19 december 1988 tot wijziging van de Richtlijnen 73/132/EEG, 76/630/EEG en 82/177/EEG betreffende de statistische enqûetes over de communautaire veestapels in verband met de invoering van de gecombineerde nomenclatuur ( 88 /659/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gelet op de Akte van de Toetreding van Spanje en Portugal,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),

Overwegende dat in de Richtlijnen 73/132/EEG ( 2 ), 76/630/EEG ( 3 ) en 82/177/EEG ( 4 ), laatstelijk gewijzigd respectievelijk bij de Richtlijnen 86/80/EEG ( 5 ), 86/83/EEG ( 6 ) en 86/82/EEG ( 7 ), wordt verwezen naar het gemeenschappelijk douanetarief, dat is ingetrokken en is opgenomen in de bij Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 ( 8 ) ingevoerde gecombineerde nomenclatuur; dat die verwijzingen daarom moeten worden vervangen,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLI'N VASTGESTFLD :

Artikel I

Richtlijn 73/132/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . in artikel 2, lid 1, wordt Post 01.02 A van het gemeenschappelijk douanetarief" vervangen door "GN-code 0102, met uitzondering van GN-code 0102 90 90'';

2 . in artikel 8 wordt "het Comite voor de NIMEXE, volgens de procedure van artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 1445/72 ( 9 ) '' vervangen door "het Comite Nomenclatuur, volgens de procedure van artikel 10 van Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 ( 10 ) ''.

De voetnoot wordt vervangen door :

"

Artikel 2

In artikel 2 van Richtlijn 76/630/EEG wordt "onderverdeling 01.03 A van het gemeenschappelijk douanetarief" vervangen door," GN-code 0103, met uitzondering van de GN-codes 0103 9190 en 0103 92 90 ''.

Artikel 3

Richtlijn 82/177/EEG wordt als volgt gewijzigd :

1 . in artikel 2, lid 1, wordt nde posten 01.04 A I en 01.04 B I van het gemeenschappelijk douanetarief" vervangen door "GN-code 0104 10'' en "de posten 01.04 A II en 01.04 B II van dat tarieF' doorn GN-code 0104 20'';

2 . in artikel 8 wordt het NIMEXE-Comite, volgens de procedure van artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 1445/72

De voetnoot wordt vervangen door :

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel, 19 december 1988 .

Y . POTTAKIS

( 1 ) PB nr . L 256 van 7 . 9 . 1987, blz . 1 .''.

( 2 ) Advies uitgebracht op l6 december 1988 ( nog niet verschenen in het pubiikatiebiad ).

( 3) PB nr . L 153 van 9 . 6 . 1973, blz . 25 . (=) PB nr . L 223 van 16 . 8 . 1976, blz . 4 . (%) PB nr . L 81 van 27 . 3 . 1982, blz . 35 . (& ) PB nr . L 77 van 22 . 3 . 1986, blz . 27 . (() PB nr . L 77 van 22 . 3 . 1986, blz . 31 . ()) PB nr . L 77 van 22 . 3 . 1986, blz. 30 . (·) PB nr . L 256 van 7 . 9 . 1987, blz . 1.(4 )'' vervangen door nhet Comite Nomenclatuur, volgens de procedure van artikel 10 van Verordening ( EEG ) nr . 2658/87 (;)''.( 5 ) PB nr . L 256 van 7 . 9 . 1987, blz . 1 .''.