Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31987R1907

    Verordening (EEG) nr. 1907/87 van de Raad van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt

    PB L 182 van 3.7.1987, p. 51–52 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/09/1996

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/1907/oj

    31987R1907

    Verordening (EEG) nr. 1907/87 van de Raad van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt

    Publicatieblad Nr. L 182 van 03/07/1987 blz. 0051 - 0052
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0221
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0221


    VERORDENING (EEG) Nr. 1907/87 VAN DE RAAD van 2 juli 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1418/76 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de rijstmarkt actiever en meer direct moet functioneren om het aanbod kwalitatief op de vraag af te stemmen en dat het daartoe dienstig is het interventiestelsel alleen nog maar als vangnet te laten functioneren; dat de interventieprijs in dat licht gezien moet dienen als een drempel om tot interventieaankopen over te gaan zodra de op representatieve markten genoteerde prijzen gedurende een bepaalde periode onder die drempelprijs zakken; dat de aankoopprijs voor ter interventie aangeboden padie lager moet zijn dan de vastgestelde interventieprijs; Overwegende dat er, blijkens de situatie ten aanzien van de rijstvoorziening in de Gemeenschap, een gebrek is aan sommige rijsttypes die aftrek vinden bij een deel van de consumenten, en daarentegen een overschot aan andere rijsttypes; Overwegende dat het bij de aftrek vindende rassen gaat om rijst van het type ,,indica'' of met de vorm van dat type, die gewoonlijk lagere fysieke opbrengsten geeft dan de traditioneel verbouwde rassen; dat derhalve passende maatregelen moeten worden genomen om overschakeling op andere rassen te bevorderen door toekenning van steun bij de teelt; Overwegende dat, als gevolg van de kenmerken van de communautaire rijstproduktie, een groot gedeelte van deze produktie geen afzet vindt op de markt van de Gemeenschap; dat derhalve het gevaar bestaat dat dit produkt aan het begin van het verkoopseizoen massaal voor interventie wordt aangeboden; dat het, om de producenten ertoe aan te zetten rassen in te zaaien die beter zijn afgestemd op de behoeften van de markt, aanbeveling verdient de interventieaankoop te beperken tot een bepaalde periode van het verkoopseizoen; Overwegende dat artikel 18 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1449/86 (5), in de mogelijkheid voorziet de toepassing van de regeling van het actieve veredelingsverkeer geheel of gedeeltelijk uit te sluiten voor de in artikel 1 van die verordening bedoelde produkten die bestemd zijn voor de vervaardiging van met name de in lid 1, onder c), van dat artikel bedoelde produkten; Overwegende dat met deze bepaling onvoldoende rekening gehouden wordt met de werkelijke situatie voor rijst; dat de goede werking van de gemeenschappelijke marktordening in gevaar kan worden gebracht met name door de vervaardiging van in artikel 1, lid 1, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1418/76 bedoelde produkten; dat het bijgevolg nodig is het toepassingsgebied van artikel 18 van genoemde verordening uit te breiden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENINGVASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EEG) nr. 1418/76 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 5 wordt vervangen door:,,Artikel 51. Wanneer de marktprijs van padie gedurende een bepaalde periode in representatieve gebieden onder de interventieprijs ligt, wordt volgens de procedure van artikel 27 besloten dat de interventiebureaus de hun aangeboden hoeveelheden padie aankopen voor zover de aanbiedingen voldoen aan overeenkomstig lid 6 vast te stellen voorwaarden, in het bijzonder ten aanzien van de kwaliteit en kwantiteit.De aankopen kunnen slechts plaatsvinden in de perioden van 1 december tot en met 31 juli. 2. De in lid 1 bedoelde aankopen vinden plaats op basis van een prijs die gelijk is aan 94 % van de interventieprijs die geldt voor het commercialisatiecentrum waar de padie wordt aangeboden onder de voorwaarden die krachtens de leden 5 en 6 zijn vastgesteld.Indien de kwaliteit van de padie afwijkt van de standaardkwaliteit waarvoor de interventieprijs is vastgesteld, wordt deze prijs aangepast door toepassing van vergoedingen of kortingen. 3. Tot stopzetting van de interventieaankopen wordt besloten volgens de procedure van artikel 27 wanneer de marktprijs van padie in de in lid 1 bedoelde gebieden gedurende een nog te bepalen periode onder de interventieprijs ligt. 4. Onder de krachtens de leden 5 en 6 vastgestelde voorwaarden bieden de interventiebureaus de overeenkomstig lid 1 aangekochte padie te koop aan voor uitvoer naar derde landen of voor de bevoorrading van de binnenlandse markt. 5. De Raad stelt, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene voorschriften voor de interventie vast. 6. Volgens de procedure van artikel 27 worden de toepassingsbepalingen van het onderhavige artikel vastgesteld, met name:- de representatieve gebieden die voor de notering van de marktprijzen in aanmerking moeten worden genomen;- de minimale kwaliteit en kwantiteit om voor interventie in aanmerking te komen;- de vergoedingen en kortingen die bij de interventie van toepassing zijn;- de procedures en voorwaarden voor overname door de interventiebureaus;- de procedures en voorwaarden voor verkoop door de interventiebureaus.''. 2.Het volgende artikel wordt ingevoegd:,,Artikel 8 bis1. Er wordt steun toegekend voor de produktie van bepaalde rijstrassen van het type ,,indica'' of met de vorm daarvan die worden geteeld in de gebieden van de Gemeenschap waar rijst van het type ,,japonica'' van oudsher een belangrijk aandeel heeft in de rijstproduktie. 2. Het steunbedrag wordt vastgesteld per hectare ingezaaid en geoogst areaal. De steun wordt slechts toegekend voor bepaalde nader te omschrijven rijstrassen van het type ,,indica'' of met de vorm daarvan. 3. Het steunbedrag wordt volgens de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag vastgesteld. 4. De Raad stelt, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel vast, en met name de in lid 1 bedoelde produktiegebieden alsmede de morfologische kenmerken van de rijst die voor de steun in aanmerking kan komen. 5. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27.''. 3.Artikel 18 wordt vervangen door:,,Artikel 18Voor zover noodzakelijk voor de goede werking van de gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt kan de Raad, op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de toepassing van de regeling van het actieve veredelingsverkeer geheel of gedeeltelijk uitsluiten voor de in artikel 1 bedoelde produkten.''.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1987.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 2 juli 1987. Voor de Raad De Voorzitter K. E. TYGESEN

    (1) PB nr. C 89 van 3. 4. 1987, blz. 9.

    (2) PB nr. C 156 van 15. 6. 1987.

    (3) PB nr. C 150 van 9. 6. 1987, blz. 8.

    (4) PB nr. L 166 van 25. 6. 1976, blz. 1.

    (5) PB nr. L 133 van 21. 5. 1986, blz. 1.

    Top