This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986R3310
Commission Regulation (EEC) No 3310/86 of 30 October 1986 on the Community recording of market prices on the basis of the scale for the classification of carcases of adult bovine animals
Verordening (EEG) nr. 3310/86 van de Commissie van 30 oktober 1986 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
Verordening (EEG) nr. 3310/86 van de Commissie van 30 oktober 1986 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
PB L 305 van 31.10.1986, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996; opgeheven door 396R0295
Verordening (EEG) nr. 3310/86 van de Commissie van 30 oktober 1986 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen
Publicatieblad Nr. L 305 van 31/10/1986 blz. 0028 - 0029
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 22 blz. 0028
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 22 blz. 0028
VERORDENING (EEG) Nr. 3310/86 VAN DE COMMISSIE van 30 oktober 1986 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1202/82 van de Raad van 18 mei 1982 betreffende de invoering van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen voor het noteren van de marktprijzen in de rundvleessector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 869/84 (2), en met name op artikel 2, Overwegende dat de prijzen, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1202/82, sedert 28 juni 1982 worden genoteerd op basis van het bij Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad (3) ingestelde communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen ; dat bij Verordening (EEG) nr. 563/82 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3402/85 (5), voor de notering van de marktprijzen de uitvoeringsbepalingen van die verordening zijn vastgesteld ; dat bij Verordening (EEG) nr. 1557/82 van de Commissie van 17 juni 1982 betreffende de communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen (6) de voorschriften inzake de notering van de marktprijzen en de mededeling ervan zijn vastgesteld; Overwegende dat die voorschriften herziening behoeven wegens de vooruitgang die bij de toepassing van het schema is geboekt alsmede wegens de opgedane ervaring ; dat met name de methoden voor de berekening van de gemiddelde communautaire prijzen dienen te worden aangepast ; dat het in het bijzonder noodzakelijk is om de Spaanse prijzen vergelijkbaar te maken met die in de Lid-Staten van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 ; dat de Spaanse prijzen daartoe met het compenserend bedrag toetreding moeten worden verhoogd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De nationale en communautaire notering van de marktprijzen op basis van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen geschiedt wekelijks en heeft betrekking op de volgende bevleesdheids- en vetheidsklassen, onderverdeeld in de vijf, in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1208/81 bedoelde, categorieën: a) geslachte, niet gecastreerde mannelijke dieren, minderdan 2 jaar oud : U 2, U 3, R 2, R 3, O 2, O 3; b) geslachte, niet gecastreerde andere mannelijke dieren :R 3; c) geslachte, gecastreerde mannelijke dieren : U 2, U 3,U 4, R 3, R 4, O 3, O 4; d) geslachte vrouwelijke dieren die reeds hebben gekalfd :R 3, R 4, O 2, O 3, O 4, P 2, P 3; e) geslachte andere vrouwelijke dieren : U 2, U 3, R 2,R 3, R 4, O 2, O 3, O 4. 2. Voor de tenuitvoerlegging van deze verordening bestaat het grondgebied van het Verenigd Koninkrijk uit twee gebieden, namelijk Groot-Brittannië, enerzijds, en Noord-Ierland, anderzijds. Artikel 2 1. De notering van de marktprijzen op nationaal of, wat het Verenigd Koninkrijk betreft, op regionaal vlak geschiedt op de volgende wijze: a) de prijzen worden genoteerd in door elk der Lid-Statenaangewezen noteringscentra ; de prijzen moeten voorde produktie van de gehele Lid-Staat representatief zijnen betrekking hebben op een aanmerkelijk aantalgeslachte dieren; b) de notering van de prijzen geschiedt wekelijks en heeftbetrekking op de prijzen die voor de geslachte toestandin de voorafgaande week zijn vastgesteld; c) de prijzen worden per klasse medegedeeld en uitgedruktin nationale valuta, na eventuele toepassing vande in artikel 1, lid 3, van Verordening (EEG) nr.563/82 bedoelde correcties; d) de overeenkomstig het bepaalde onder c) medegedeeldeprijzen voor het Verenigd Koninkrijk worden,in voorkomend geval, gecorrigeerd met het bedrag vande in die Lid-Staat toegekende slachtpremie voorbepaalde volwassen slachtrunderen. 2. De Lid-Staten doen de Commissie wekelijks uiterlijk op donderdag, 12.00 uur, mededeling van de overeenkomstig dit artikel genoteerde prijzen. (1) PB nr. L 140 van 20.5.1982, blz. 35. (2) PB nr. L 90 van 1.4.1984, blz. 32. (3) PB nr. L 123 van 7.5.1981, blz. 3. (4) PB nr. L 67 van 11.3.1982, blz. 23. (5) PB nr. L 322 van 3.12.1985, blz. 14. (6) PB nr. L 172 van 18.6.1982, blz. 19. 3. Ingeval het in een Lid-Staat of een gebied, wegens uitzonderlijke omstandigheden of het seizoengebonden karakter van het aanbod, niet mogelijk is om voor een aanmerkelijk aantal geslachte dieren van een of meer kwaliteitsklassen de prijzen te noteren, kan de Commissie gebruik maken van de prijzen die het laatst voor de betrokken klasse of klassen zijn genoteerd. Indien die situatie zich gedurende meer dan twee opeenvolgende weken voordoet, kan de Commissie beslissen om voor de prijsnoteringen de betrokken kwaliteitsklasse(n) tijdelijk buiten beschouwing te laten en om het aandeel van de Lid-Staten of gebieden, dat bij de weging voor de betrokken kwaliteitsklasse(n) in aanmerking wordt genomen, tijdelijk te herverdelen. Artikel 3 1. Voor een bepaalde categorie: a) komt de communautaire gemiddelde prijs voor elkevan de in artikel 1, lid 1, genoemde bevleesdheids- envetheidsklasse overeen met het gewogen gemiddeldevan de voor die klasse genoteerde nationale marktprijzen ;voor de berekening van het gewogen gemiddeldeworden de Spaanse marktprijzen evenwel verhoogdmet het compenserend bedrag toetreding. De wegingberust op de omvang van het aantal slachtingen perLid-Staat betrokken op het aantal slachtingen in deGemeenschap voor die klasse; b) komt de communautaire gemiddelde prijs voor elkebevleesdheidsklasse overeen met het gewogen gemiddeldevan de gemiddelde communautaire prijzen voorde vetheidsklassen waaruit eerstgenoemde klasse issamengesteld ; de weging berust op de omvang van hetaantal slachtingen voor elke vetheidsklasse betrokkenop het aantal slachtingen in de Gemeenschap voor debetrokken bevleesdheidsklasse; c) komt de communautaire gemiddelde prijs overeen methet gewogen gemiddelde van de onder a) bedoeldecommunautaire gemiddelde prijzen ; de weging berustop de omvang van het aantal slachtingen voor elkeonder a) bedoelde klasse betrokken op het aantalslachtingen in de Gemeenschap voor de betrokkencategorie. 2. De communautaire gemiddelde prijs voor alle categorieën komt overeen met het gewogen gemiddelde van de in lid 1, onder c), bedoelde gemiddelde prijzen ; deze weging berust op de omvang van elk van deze categorieën betrokken op het totale aantal slachtingen van volwassen runderen in de Gemeenschap. 3. De wegingsfactoren worden periodiek herzien om met de op nationaal en communautair vlak geconstateerde ontwikkelingen rekening te houden. Artikel 4 Verordening (EEG) nr. 1557/82 wordt ingetrokken. Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing op de prijzen die met ingang van de op 3 november 1986 beginnende week worden genoteerd. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 oktober 1986. Voor de Commissie Frans ANDRIESSEN Vice-Voorzitter