31985R3205

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3205/85 VAN DE COMMISSIE

van 15 november 1985

betreffende de verkoop, in het kader van een openbare inschrijving, van krenten en rozijnen (basisprodukten) voor bijzonder gebruik

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 516/77 van de Raad van 14 maart 1977 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 746/85 (2), inzonderheid op artikel 4, lid 8,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1277/84 van de Raad van 8 mei 1984 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de produktiesteunregeling in de sector verwerkte groenten en fruit (3), en met name op artikel 6, lid 1,

Overwegende dat in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 626/85 van de Commissie van 12 maart 1985 betreffende aankoop, verkoop en opslag van krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten) door opslagbureaus (4) is bepaald dat produkten die bestemd zijn voor specifiek, nog nader te bepalen gebruik worden verkocht tegen vooraf vastgestelde of in het kader van een inschrijvingsprocedure bepaalde prijzen;

Overwegende dat door de opslagbureaus aangekochte krenten en rozijnen (basisprodukten) die niet op de markt konden worden afgezet, voor bijzonder gebruik moeten worden verkocht; dat krenten en rozijnen bij de vervaardiging van veevoeder kunnen worden gebruikt en met het oog daarop moeten worden verkocht; dat het niet dienstig is de verkoopprijzen voor dat doel vooraf vast te stellen; dat van de inschrijvingsprocedure gebruik moet worden gemaakt;

Overwegende dat, om een gelijke behandeling van de kopers in alle Lid-Staten te waarborgen, een omschrijving moet worden gegeven van het eindprodukt dat moet worden verkregen; dat een verwerkingswaarborg moet worden gevraagd om ervoor te zorgen dat de krenten en rozijnen (basisprodukten) overeenkomstig de geldende bepalingen worden gebruikt;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 626/85 de voorschriften zijn vastgesteld waaraan moet worden voldaan wanneer de produkten door de opslagbureaus worden verkocht; dat de in artikel 13, lid 2, van deze verordening bedoelde offerte moet worden aangevuld met een verklaring van de koper waarin wordt vermeld tot welke verwerking het gebruik van de produkten is beperkt;

Overwegende dat krenten en rozijnen normaal in zakken worden opgeslagen en vóór verwerking worden gefumigeerd; dat het bijzonder gebruik van krenten en rozijnen fumigatie en het vervoer in zakken overbodig kan maken; dat de inschrijver in de offerte moet vermelden in welke staat hij de krenten en rozijnen wenst over te nemen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. Door de opslagbureaus krachtens Verordening (EEG) nr. 626/85 aangekochte krenten en rozijnen (basisprodukten) mogen door deze bureaus worden verkocht volgens de procedure van een openbare inschrijving overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde voorschriften.

2. De in het kader van deze verordening gekochte produkten moeten:

- bij de vervaardiging van produkten van post 23.07 van het gemeenschappelijk douanetarief worden gebruikt of

- zodanig worden gedenatureerd dat zij later niet meer voor menselijke consumptie kunnen worden gebruikt, noch in produkten voor menselijke consumptie, alcohol inbegrepen, kunnen worden verwerkt.

De produkten moeten uiterlijk vier maanden na de datum van kennisgeving als bedoeld in artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 626/85 zijn verwerkt of gedenatureerd.

3. De produkten worden geacht aan de in lid 2 genoemde voorschriften te beantwoorden wanneer is vastgesteld dat zij overeenkomstig de wensen van de aankoper voor menselijke consumptie en voor diervoeding ongeschikt zijn gemaakt.

4. Om te garanderen dat de in lid 2 bedoelde krenten en rozijnen (basisprodukten) binnen de vastgestelde termijn worden gebruikt of gedenatureerd, dient een verwerkingswaarborg te worden gesteld.

Artikel 2

1. Tijdens de geldigheidsduur van de permanente inschrijving organiseren de opslagbureaus deelinschrijvingen. Elke deelinschrijving heeft betrekking op de nog beschikbare hoeveelheden van de in artikel 1 bedoelde produkten.

2. De termijn voor de indiening van offertes loopt voor elke deelinschrijving af op de vijfde dag van iedere maand om 13 uur. Indien de vijfde dag een zaterdag, zondag of feestdag is, wordt de termijn verlengd tot de eerste daaropvolgende werkdag om 13 uur.

Artikel 3

Het opslagbureau neemt de nodige maatregelen om het de gegadigden mogelijk te maken op hun kosten vóór de offerte-indiening monsters van de te koop aangeboden produkten te onderzoeken.

Artikel 4

De offertes zijn slechts ontvankelijk indien zij de in artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 626/85 bedoelde gegevens bevatten, en:

a) zij vergezeld gaan van een verklaring waarbij de inschrijver zich ertoe verbindt de produkten uitsluitend tot produkten van post 23.07 van het gemeenschappelijk douanetarief te laten verwerken of de produkten zodanig te laten denatureren dat zij later niet meer voor menselijke consumptie kunnen worden gebruikt, noch in voor menselijke consumptie bestemde produkten, alcohol inbegrepen, kunnen worden verwerkt;

b) daarin wordt aangegeven of:

- de produkten in zakken of onverpakt worden overgenomen,

- de produkten, alvorens zij uit het opslagbureau worden uitgeslagen, al dan niet moeten worden gefumigeerd.

Artikel 5

1. Indien de produkten zijn bestemd voor verwerking in een andere Lid-Staat dan de Lid-Staat waar zij zijn opgeslagen, geschiedt de verzending ervan onverpakt en niet gefumigeerd, tenzij dit in de offerte, overeenkomstig artikel 4, anders is aangegeven.

2. Indien de inschrijver heeft gevraagd de produkten te fumigeren, blijven zij in zakken totdat zij zijn gefumigeerd.

Indien in de offerte is verzocht de produkten te fumigeren of deze in zakken over te nemen, dient de inschrijver de zakken te betalen of ervoor te zorgen dat zij volgens de instructies in het desbetreffende, door het opslagbureau gestelde bericht van inschrijving, aan het opslagbureau worden terugbezorgd.

De prijs die voor de produkten moet worden betaald, wordt vermeerderd met de kosten voor het fumigeren. De vaststelling van die kosten geschiedt door de bevoegde instanties in de Lid-Staat waar de produkten zijn opgeslagen.

Artikel 6

De opslagbureaus die de produkten overeenkomstig deze verordening verkopen en het bedrag van de verwerkingswaarborg worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 20 van Verordening (EEG) nr. 516/77.

Artikel 7

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 15 november 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 81 van 23. 3. 1985, blz. 10.

(3) PB nr. L 123 van 9. 5. 1984, blz. 25.

(4) PB nr. L 72 van 13. 3. 1985, blz. 7.