EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985R2576

VERORDENING ( EEG ) NR. 2576/85 VAN DE COMMISSIE VAN 12 SEPTEMBER 1985 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 685/69 TEN AANZIEN VAN DE TERMIJNEN VOOR DE BETALING VAN DE DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS AANGEKOCHTE BOTER

PB L 246 van 13.9.1985, p. 19–19 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2576/oj

31985R2576

VERORDENING ( EEG ) NR. 2576/85 VAN DE COMMISSIE VAN 12 SEPTEMBER 1985 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 685/69 TEN AANZIEN VAN DE TERMIJNEN VOOR DE BETALING VAN DE DOOR DE INTERVENTIEBUREAUS AANGEKOCHTE BOTER

Publicatieblad Nr. L 246 van 13/09/1985 blz. 0019 - 0019
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0151
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 37 blz. 0230
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0151
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 37 blz. 0230


*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2576/85 VAN DE COMMISSIE

van 12 september 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 685/69 ten aanzien van de termijnen voor de betaling van de door de interventiebureaus aangekochte boter

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 6, lid 7,

Overwegende dat in artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 685/69 van de Commissie van 14 april 1969 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1767/85 (4), de temijn voor de betaling van de door de interventiebureaus aangekochte boter vastgesteld is;

Overwegende dat de Raad in het kader van de jaarlijkse vaststelling van de prijzen besloten heeft de aankoopprijs van interventieboter in het melkprijsjaar 1985/1986 te verlagen; dat voorts in het tweede jaar waarin de regeling ter beheersing van de melkproduktie toegepast wordt, de referentiehoeveelheden van kopers of producenten nog verlaagd zijn; dat het, de algehele situatie in de zuivelsector in aanmerking genomen, in het algemeen dienstig is de verplichtingen waaraan de kleine melkproducenten onderworpen zijn, voor het melkprijsjaar 1985/1986 te verlichten; dat daartoe de Lid-Staten de mogelijkheid moet worden geboden de termijn te verkorten voor de betaling van door de interventiebureaus aangekochte boter die uit door kleine producenten geleverde melk bereid is;

Overwegende dat het, gelet op de uiteenlopende produktie- en verwerkingsstructuur van de betrokken sector in de Gemeenschap, enerzijds, en op het feit dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 3247/81 van de Raad (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2139/85 (6), de financiële gevolgen van de maatregel ten laste van de Lid-Staten komen, anderzijds, aan de Lid-Staten moet worden overgelaten met het oog op de uitvoering van de maatregel zelf het begrip »kleine producenten" te definiëren;

Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 685/69, worden de volgende alinea's toegevoegd:

»In het melkprijsjaar 1985/1986 kunnen de Lid-Staten de door de interventiebureaus aangekochte boter die uit door kleine producenten geleverde melk bereid is, vanaf de zestigste dag na die van de overname betalen.

De Lid-Staten die van deze mogelijkheid gebruik maken, stellen de Commissie tijdig in kennis van de bepalingen die zij ter uitvoering van deze maatregel voornemens zijn te treffen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 12 september 1985.

Voor de Commissie

Frans ANDRIESSEN

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 5.

(3) PB nr. L 90 van 15. 4. 1969, blz. 12.

(4) PB nr. L 168 van 28. 6. 1985, blz. 23.

(5) PB nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1.

(6) PB nr. L 199 van 31. 7. 1985, blz. 13.

Top