This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983L0266
Forty-second Commission Directive 83/266/EEC of 16 May 1983 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
Tweeënveertigste Richtlijn 83/266/EEG van de Commissie van 16 mei 1983 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding
Tweeënveertigste Richtlijn 83/266/EEG van de Commissie van 16 mei 1983 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding
PB L 147 van 6.6.1983, p. 18–20
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1985; stilzwijgende opheffing door 31985L0429
Tweeënveertigste Richtlijn 83/266/EEG van de Commissie van 16 mei 1983 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding
Publicatieblad Nr. L 147 van 06/06/1983 blz. 0018 - 0020
++++ TWEEENVEERTIGSTE RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 16 mei 1983 tot wijziging van de bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding ( 83/266/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Eenenveertigste Richtlijn 82/822/EEG van de Commissie ( 2 ) , en met name op artikel 6 , Overwegende dat er in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de inhoud van de bijlagen voortdurend moet worden aangepast aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis ; Overwegende dat de coccidiostatica " Meticlorpindol/methylbenzoquaat " en " Arprinocide " , die tot dusver op nationaal niveau mogen worden toegelaten , op ruime schaal zijn beproefd ; dat deze toevoegingsmiddelen op grond van de opgedane ervaring en het verrichte onderzoek onder bepaalde voorwaarden in de gehele Gemeenschap kunnen worden toegelaten ; Overwegende dat in enkele Lid-Staten met succes is geëxperimenteerd met nieuwe toepassingen van het antibioticum " Virginiamycine " , het coccidiostaticum " Halofuginone " en de kleurstof " Canthaxanthine " ; dat voorlopig althans op nationaal niveau toestemming voor deze nieuwe toepassingen moet kunnen worden verleend in afwachting dat zij in de Gemeenschap als geheel kunnen worden toegelaten ; Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlagen van Richtlijn 70/524/EEG worden als volgt gewijzigd : 1 . Aan bijlage I , deel D " Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen " , worden de volgende posten toegevoegd : Nr . EEG * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * * * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * E 761 * Meticlorpindol/methylbenzoquaat : mengsel van 100 delen van a ) en 8,35 delen van b ) * a ) 3,5-dichloor-2,6-dimethyl-4-pyridinol * Mestkuikens * - * 110 * 110 * Toediening verboden vanaf ten minste vijf dagen voor het slachten * * * b ) 7-benzyloxy-6,n-butyl-3-methoxycarbonyl - 4-chinolon * Voor de leg bestemde kuikens * 16 weken * 110 * 110 * - * E 762 * Arprinocide * 9-(2-chloor-6-fluorfenylmethyl )- 9H-purine-6-amine * Mestkuikens * - * 60 * 60 * Toediening verboden vanaf ten minste vijf dagen voor het slachten * * * * Voor de leg bestemde kuikens * 16 weken * 60 * 60 * - * 2 . Bijlage II : a ) Deel A " Antibiotica " , post nr . 21 " Virginiamycine " , wordt als volgt aangevuld : Nr . EEG * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating * * * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * * * * * Legkippen * * 10 * 20 * * 30 november 1985 * b ) Deel B " Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen " , post nr . 22 " Halofuginone " , wordt als volgt aangevuld : Nr . EEG * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating * * * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * * * * * Kalkoenen * 12 weken * 2 * 3 * Toediening verboden vanaf ten minste zeven dagen voor het slachten * 30 november 1983 * c ) Aan deel E " Kleurstoffen met inbegrip van pigmenten " wordt de volgende post toegevoegd : Nr . EEG * Toevoegingsmiddelen * Chemische formule , beschrijving * Diersoort * Maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * Andere bepalingen * Duur van de toelating * * * * * * Minimumgehalte * Maximumgehalte * * * 2 * Canthaxanthine * C40H52O2 * Zalmen , forellen * * * 200 * * 30 november 1985 * Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 november 1983 aan artikel 1 , punt 1 , te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis . Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 16 mei 1983 . Voor de Commissie Poul DALSAGER Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 270 van 14 . 12 . 1970 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 347 van 7 . 12 . 1982 , blz . 16 .