Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 009 blz. 99 - 99
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 009 blz. 99 - 99
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 02 Deel 003 blz. 131 - 131
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 02 Deel 003 blz. 131 - 131
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R1978
Commission Regulation (EEC) No 1978/82 of 19 July 1982 on the classification of goods under heading No 18.05 of the Common Customs Tariff
Verordening (EEG) nr. 1978/82 van de Commissie van 19 juli 1982 betreffende de indeling van goederen onder post 18.05 van het gemeenschappelijk douanetarief
Verordening (EEG) nr. 1978/82 van de Commissie van 19 juli 1982 betreffende de indeling van goederen onder post 18.05 van het gemeenschappelijk douanetarief
PB L 214 van 22.7.1982, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/05/2005; opgeheven door 32005R0705
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R1978
Verordening (EEG) nr. 1978/82 van de Commissie van 19 juli 1982 betreffende de indeling van goederen onder post 18.05 van het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 214 van 22/07/1982 blz. 0011 - 0011
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 3 blz. 0131
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0099
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 3 blz. 0131
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0099
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1978/82 VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1982 betreffende de indeling van goederen onder post 18.05 van het gemeenschappelijk douanetarief DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden genomen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, inzonderheid op artikel 3, Overwegende dat het noodzakelijk is bepalingen vast te stellen om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te waarborgen met betrekking tot de indeling van een produkt bestaande uit cacaopoeder waaraan kleine hoeveelheden (ongeveer 5 gewichtspercenten) lecithine zijn toegevoegd; Overwegende dat post 18.05 van het gemeenschappelijk douanetarief, als bijlage gevoegd bij Verordening (EEG) nr. 950/68 van de Raad (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1883/82 (3), betrekking heeft op cacaopoeder zonder toegevoegde suiker; Overwegende dat de toevoeging van geringe hoeveelheden lecithine aan cacapopoeder slechts leidt tot een verhoging van het dispersievormend vermogen ervan in vloeistoffen en daardoor tot een gemakkelijkere bereiding van cacaodranken (»oploscacao"); Overwegende dat de toevoeging van ongeveer 5 gewichtspercenten lecithine de aard van het produkt van post 18.05 niet wezenlijk verandert; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Een produkt bestaande uit cacaopoeder waaraan kleine hoeveelheden (ongeveer 5 gewichtspercenten) lecithine zijn toegevoegd, wordt in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post: 18.05 Cacaopoeder zonder toegevoegde suiker Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 19 juli 1982. Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commissie (1) PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1. (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968, blz. 1. (3) PB nr. L 207 van 15. 7. 1982, blz. 4.