This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982L0473
Commission Directive 82/473/EEC of 10 June 1982 adapting to technical progress Council Directive 73/173/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (solvents)
Richtlijn 82/473/EEG van de Commissie van 10 juni 1982 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 73/173/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten (oplosmiddelen)
Richtlijn 82/473/EEG van de Commissie van 10 juni 1982 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 73/173/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten (oplosmiddelen)
PB L 213 van 21.7.1982, p. 17–21
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/06/1992
Richtlijn 82/473/EEG van de Commissie van 10 juni 1982 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 73/173/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten (oplosmiddelen)
Publicatieblad Nr. L 213 van 21/07/1982 blz. 0017 - 0021
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0098
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0185
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0098
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0185
++++ RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1982 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 73/173/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling , de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten ( oplosmiddelen ) ( 82/473/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Richtlijn 73/173/EEG van de Raad van 4 juni 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling , de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten ( oplosmiddelen ) ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/781/EEG van de Raad ( 2 ) , en inzonderheid op artikel 10 , Overwegende dat bij het onderzoek van de lijst van gevaarlijke stoffen in de bijlage van Richtlijn 73/173/EEG gebleken is dat het noodzakelijk is deze aan te passen , zowel aan de nieuwe vereisten , als aan de huidige wetenschappelijke en technische kennis , dat wil zeggen de klassen en/of subklassen van bepaalde stoffen te wijzigen , nieuwe stoffen in de lijst op te nemen die daar nog niet op voorkomen met precisering van hetzij de klassen en subklassen waartoe zij behoren , hetzij de concentratiegrenzen voor de corrosieve en/of irriterende stoffen , Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen voor de opheffing van de technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Richtlijn 73/173/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze richtlijn . Artikel 2 De Lid-Staten dienen voor 1 juli 1983 de bepalingen vast te stellen en bekend te maken die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis . Zij passen deze bepalingen uiterlijk toe met ingang van 1 januari 1984 . Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 10 juni 1982 . Voor de Commissie Karl-Heinz NARJES Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 189 van 11 . 7 . 1973 , blz . 7 . ( 2 ) PB nr . L 229 van 30 . 8 . 1980 , blz . 57 . BIJLAGE KLASSE I ZEER GIFTIGE EN GIFTIGE STOFFEN KLASSE I/a Referentienummer in Richtlijn 67/543/EEG * Stof * 006-003-00-3 * Kooldisulfide * 601-020-00-8 * Benzeen * 602-008-00-5 * Tetrachloormethaan * 602-015-00-3 * 1,1,2,2-Tetrachloorethaan * 602-017-00-4 * Pentachloorethaan * 609-003-00-7 * Nitrobenzeen * 612-008-00-7 * Aniline * 602-016-00-9 * 1,1,2,2-Tetrabroomethaan * 603-015-00-6 * 2-Propen-1-ol * 602-010-00-6 * 1,2-Dibroomethaan * 603-028-00-7 * 2-Chloorethanol * KLASSE I/b Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 603-029-00-2 * 2,2'-Dichloorethylether * 604-001-00-2 * Fenol * 604-004-00-9 * Kresol * 605-010-00-4 * Furfual * 613-027-00-3 * Piperidine * KLASSE I/c Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 602-019-00-5 * 1-Propylbromide * 603-001-00-X * Methanol * 608-001-00-3 * Acetonitril * 606-030-00-6 * 2-Hexanon * KLASSE II SCHADELIJKE STOFFEN KLASSE II/a Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 602-014-00-8 * 1,1,2-Trichloorethaan * 603-018-00-2 * Furfurylalkohol * 606-009-00-1 * 4-Methyl-3-penten-2-on * 613-002-00-7 * Pyridine * 602-006-00-4 * Trichloormethaan * 602-034-00-7 * 1,2-Dichloorbenzeen * 609-001-00-6 * 1-Nitropropaan * 609-002-00-1 * 2-Nitropropaan * 602-012-00-7 * 1,2-Dichloorethaan * 602-033-00-1 * Monochloorbenzeen * 610-007-00-6 * 1-Chloor-1-nitropropaan * 601-007-01-4 * Hexaan - mengsel van isomeren bevattende meer dan 5 % van n-hexaan ( 1 ) * 603-024-00-5 * 1,4-Dioxaan * ( 1 ) In dit speciale geval moet voor de toepassing van de berekening volgens artikel 2 de werkelijke concentratie n-hexaan in het preparaat worden genomen . KLASSE II/b Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 602-003-00-8 * Dibroommethaan * 602-011-00-1 * 1,1-Dichloorethaan * 602-020-00-0 * Dichloorpropaan * 602-025-00-8 * 1,1-Dichlooretheen * 602-026-00-3 * 1,2-Dichlooretheen * 602-027-00-9 * Trichlooretheen * 602-028-00-4 * Tetrachlooretheen * 616-001-00-X * N,N-Dimethylformamide * 609-036-00-7 * Nitromethaan * 609-035-00-1 * Nitroëthaan * 616-011-00-4 * N,N-Dimethylacetamide * 603-014-00-0 * 2-Butoxyethanol * KLASSE II/c Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 607-013-00-6 * Dimethylcarbonaat * 650-002-00-6 * Terpentijnolie * 606-011-00-2 * Methylcyclohexanon * 603-051-00-2 * 2-Ethylbutanol * 603-057-00-5 * Benzylalcohol * 606-029-00-0 * 2,4-Pentaandion * 601-028-00-1 * o-Methylstyreen * 601-023-00-4 * Ethylbenzeen * 602-013-00-2 * 1,1,1-Trichloorethaan * 602-018-00-X * Monochloorpropaan * 602-022-00-1 * Monochloorpentaan * 601-022-00-9 * Xyleen * 601-021-00-3 * Tolueen * 606-010-00-7 * Cyclohexanon * 603-011-00-4 * 2-Methoxyethanol * KLASSE II/d Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * 603-009-00-3 * Cyclohexanol * 603-010-00-9 * 2-Methylcyclohexanol * 603-004-00-6 * Butanol behalve tert butylalcohol * 603-005-00-1 * tert-butylalcohol * 603-027-00-1 * 1,2-Ethaandiol * 603-006-00-7 * Amylalcohol behalve tert-pentanol * 603-007-00-2 * 2-Methylbutan-2-ol * 607-037-00-7 * 2-Ethoxyethylacetaat * 607-038-00-2 * 2-Butoxyethylacetaat * 603-050-00-7 * 1-(2-Butoxypropoxy)-2-propanol * 603-059-00-6 * 1-Hexanol * 606-024-00-3 * 2-Heptanon * 607-036-00-1 * Glycolmonomethyletheracetaat * 016-031-00-8 * 1,1-Dioxidetetrahydrothiofeen * 602-004-00-3 * Methyleenchloride * 603-013-00-5 * 2-Isopropoxyethanol * CORROSIEVE STOFFEN Preparaten , waarin meer dan één van de stoffen die in deze bijlage als corrosief zijn ingedeeld , aanwezig is in individuele concentraties , die de voor corrosie in deze bijlage vastgestelde grenzen niet overschrijden , worden als corrosief beschouwd , indien de som van de quotiënten , verkregen door het aantal gewichtspercenten van de verschillende in het preparaat aanwezige stoffen te delen door de voor deze stof voor corrosie vastgestelde grens , hoger is dan 1 . Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * Individuele concentratie waarbij het volgende symbool wordt vermeld * * * C % * Xi % * 607-008-00-9 * Azijnzuuranhydride * > 20 * 8-20 * 607-010-00-X * Propionzuuranhydride * > 25 * 10-25 * 612-006-00-6 * 1,2-Diaminoëthaan * > 10 * 2-10 * IRRITERENDE STOFFEN Preparaten , waarin meer dan één van de stoffen , die in deze bijlage als corrosief of irriterend zijn ingedeeld , aanwezig is in individuele concentraties , die de voor irritatie in deze bijlage vastgestelde grenzen niet overschrijden , worden als irriterend beschouwd , indien de som van de quotiënten , verkregen door het aantal gewichtspercenten van de verschillende in het preparaat aanwezige stoffen te delen door de voor deze stof voor irritatie vastgestelde grens , hoger is dan 1 . Referentienummer in Richtlijn 67/548/EEG * Stof * Individuele concentratie waarbij het volgende symbool wordt vermeld * * * C % * Xi % * 603-012-00-X * 2-Ethoxyethanol * * * 25 * 603-025-00-0 * Tetrahydrofuraan * * * 25 * 601-027-00-6 * Isopropenylbenzeen * * * 25 * 601-025-00-5 * Mesityleen * * * 25 * 601-026-00-0 * Styreen * * * 25 * 606-005-00-X * 2,6-Dimethyl-4-heptanon * * * 10 * 605-015-00-1 * 1,1-Diëthoxyethaan * * * 10 * 603-016-00-1 * 4-Hydroxy-4-methylpentan-2-on * * * 10 * 603-053-00-3 * 2-Methyl-2,4-pentaandiol * * * 10 * 603-054-00-9 * Di-n-butylether * * * 10 * 606-020-00-1 * 5-Methyl-3-heptanon * * * 10 * 603-052-00-8 * 3-Butoxy-2-propanol * * * 25 * 606-021-00-7 * N-Methyl-2-pyrrolidon * * * 10 * 603-061-00-7 * Tetrahydro-2-furfurylmethanol * * * 10 * 603-062-00-2 * 2,5-bis-(hydroxymethyl)-tetrahydrofuraan * * * 10 * 601-029-00-7 * Dipenteen * * * 25 * 601-024-00-X * Propylbenzeen en isopropylbenzeen * * * 25 * 603-008-00-8 * 4-Methylpentan-2-ol * * * 25 * 602-012-00-8 * 3,5,5-Trimethyl-2-cyclohexen-(1)-on * * * 25