This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981L0036
Council Directive 81/36/EEC of 9 February 1981 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
Richtlijn 81/36/EEG van de Raad van 9 februari 1981 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
Richtlijn 81/36/EEG van de Raad van 9 februari 1981 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
PB L 46 van 19.2.1981, p. 33–34
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; stilzwijgende opheffing door 32005R0396
Richtlijn 81/36/EEG van de Raad van 9 februari 1981 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
Publicatieblad Nr. L 046 van 19/02/1981 blz. 0033 - 0034
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0012
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0038
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0012
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0038
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 9 februari 1981 tot wijziging van bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit ( 81/36/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Richtlijn 76/895/EEG van de Raad van 23 november 1976 betreffende de vaststelling van de maximale hoeveelheden residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/428/EEG ( 2 ) , inzonderheid op de artikelen 4 en 8 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat in artikel 4 van Richtlijn 76/895/EEG is bepaald dat , wanneer een Lid-Staat meent dat een in bijlage II van die richtlijn vastgestelde maximale hoeveelheid een gevaar vormt voor de gezondheid van de mens of van dieren , andere dan schadelijke organismen , deze Lid-Staat de betrokken hoeveelheid voor zijn grondgebied voorlopig kan verlagen ; Overwegende dat het Koninkrijk der Nederlanden zich op voornoemd artikel heeft beroepen met betrekking tot de maximale hoeveelheden die zijn vastgesteld voor dimethoaat , omethoaat en fenchlorfos ; Overwegende dat de bij bovengenoemde Richtlijn 80/428/EEG aangebrachte wijzigingen betrekking hadden op fenchlorfos ; dat de Commissie het nadere onderzoek inzake de overige twee bestrijdingsmiddelen nu heeft voltooid ; Overwegende dat op grond van nieuwe wetenschappelijke gegevens de in bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG voor omethoaat vastgestelde maximale hoeveelheid moet worden gewijzigd ; Overwegende dat het ook wenselijk is de voor dimethoaat en omethoaat vastgestelde maximale hoeveelheden volledig te scheiden en de voor dimethoaat vastgestelde maximale hoeveelheid dienovereenkomstig aan te passen ; Overwegende dat de Commissie de door haar beoogde bepalingen ter zake bij gebrek aan een gunstig advies van het Permanent Planteziektenkundig Comité niet heeft kunnen vaststellen overeenkomstig de procedure van artikel 8 van Richtlijn 76/895/EEG , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Bijlage II van Richtlijn 76/895/EEG wordt als volgt gewijzigd : 1 . de bepalingen inzake dimethoaat en omethoaat worden als volgt gelezen : Nr. EEG * Residuen van bestrijdingsmiddelen * Gebruikelijke benaming * Chemische benaming * Maximale hoeveelheid ( in mg/kg ( ppm ) ) * 15/55 * dimethoaat * 0,0-Dimethyl-S-(N-methyl-carbamoyl)-methyldithiofosfaat * 1 * - * omethoaat * 0,0-Dimethyl-S-(N-methyl-carbamoyl)-methylmonothiofosfaat * 0,4 : kersen , witlof , artisjokken en spinazie * * * * 0,1 : aardbeien en bessen , uien , prei en wortelgroenten * * * * 0,2 : andere produkten * 2 . voetnoot 3 wordt geschrapt . Artikel 2 De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 1982 aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis . Artikel 3 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 9 februari 1981 . Voor de Raad De Voorzitter G. BRAKS ( 1 ) PB nr. L 340 van 9 . 12 . 1976 , blz. 26 . ( 2 ) PB nr. L 102 van 19 . 4 . 1980 , blz. 26 .