This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R2978
Commission Regulation (EEC) No 2978/79 of 27 December 1979 amending Regulation (EEC) No 1515/79 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the beef and veal sector
Verordening (EEG) nr. 2978/79 van de Commissie van 27 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1515/79 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector rundvlees
Verordening (EEG) nr. 2978/79 van de Commissie van 27 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1515/79 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector rundvlees
PB L 336 van 29.12.1979, p. 56–56
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1980
31979R2978
Verordening (EEG) nr. 2978/79 van de Commissie van 27 december 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1515/79 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector rundvlees
Publicatieblad Nr. L 336 van 29/12/1979 blz. 0056 - 0056
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 2978/79 VAN DE COMMISSIE van 27 december 1979 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1515/79 met betrekking tot de toepassing van de laagste restitutievoet bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector rundvlees DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2916/79 ( 2 ) , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 885/68 van de Raad van 28 juni 1968 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij de uitvoer in de sector rundvlees en de criteria voor het bepalen van het bedrag ervan ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 427/77 ( 4 ) , en met name op artikel 6 , lid 2 , Overwegende dat de redenen die geleid hebben tot de goedkeuring van Verordening ( EEG ) nr . 1515/79 van de Commissie ( 5 ) en tot de toepassing ervan tot en met 31 december 1979 na die datum nog steeds aanwezig zijn ; dat deze verordening derhalve tot en met 31 maart 1980 moet worden verlengd ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 In artikel 2 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 1515/79 wordt " 31 december 1979 " vervangen door " 31 maart 1980 " . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 27 december 1979 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 . ( 2 ) PB nr . L 329 van 24 . 12 . 1979 , blz . 15 . ( 3 ) PB nr . L 156 van 4 . 7 . 1968 , blz . 2 . ( 4 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 16 . ( 5 ) PB nr . L 184 van 20 . 7 . 1979 , blz . 12 .