This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R1377
Commission Regulation (EEC) No 1377/79 of 2 July 1979 amending for the second time Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Verordening (EEG) nr. 1377/79 van de Commissie van 2 juli 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 3083/73 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
Verordening (EEG) nr. 1377/79 van de Commissie van 2 juli 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 3083/73 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
PB L 166 van 4.7.1979, p. 6–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 26/11/1988; stilzwijgende opheffing door 31988R3642
Verordening (EEG) nr. 1377/79 van de Commissie van 2 juli 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 3083/73 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
Publicatieblad Nr. L 166 van 04/07/1979 blz. 0006 - 0008
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0022
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0192
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0022
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0154
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0154
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1377/79 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 1979 houdende tweede wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3083/73 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 234/79 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 9 , Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1119/79 van de Commissie ( 3 ) de bijzondere uitvoeringsbepalingen van het stelsel van invoercertificaten voor maïshybriden zijn vastgesteld ; Overwegende dat met het oog op de doeltreffenheid van dit stelsel , de Commissie de omvang van de verwachte invoer moet kunnen bepalen ; dat zij daartoe moet beschikken over bepaalde gegevens afkomstig van de Lid-Staten ; Overwegende dat de aard van deze gegevens en de uiterste datum waarop zij moeten worden medegedeeld , moeten worden vastgesteld ; dat Verordening ( EEG ) nr . 3083/73 van de Commissie ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 685/79 ( 5 ) , derhalve in die zin moet worden aangevuld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 3083/73 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1979 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 2 juli 1979 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 34 van 9 . 2 . 1979 , blz . 2 . ( 3 ) PB nr . L 139 van 7 . 6 . 1979 , blz . 13 . ( 4 ) PB nr . L 314 van 15 . 11 . 1973 , blz . 20 . ( 5 ) PB nr . L 86 van 6 . 4 . 1979 , blz . 15 . BIJLAGE Nr . * Aard van de gegevens ( per soort en rassengroep ) * Uiterste datum voor het verstrekken van de gegevens * * * Aan het oogstjaar voorafgaand kalenderjaar * Oogstjaar * Op het oogstjaar volgend kalenderjaar * 1 * Raming van de oppervlakte waarvoor een contract is gesloten ( in ha ) * 1 december ( 1 ) * * * 2 * Totale voor certificering opgegeven oppervlakte ( in ha ) * * 1 juli ( 2 ) * * 3 * Raming van het interne verbruik ( maal 100 kg ) ( 4 ) ( 7 ) * * 15 november * * 4 * Totale voor certificering in aanmerking genomen oppervlakte ( in ha ) * * 15 november * * 5 * Raming van de oogst ( maal 100 kg ) ( 3 ) ( 8 ) * * 15 november * * 6 * Totale geoogste hoeveelheid ( maal 100 kg ) ( 4 ) ( 8 ) * * * 1 oktober * 7 * Netto aan de vermeerderaar uitbetaalde verkoopprijs ( maal 100 kg ) ( 4 ) ( 5 ) ( 8 ) * * * 1 oktober * 8 * Totale omvang van het handelsverkeer ( maal 100 kg ) in seizoen ( 4 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) * * * 1 oktober * 9 * Voorraden in het stadium van de groothandel aan het einde van het verkoopseizoen ( maal 100 kg ) ( 4 ) ( 7 ) * * * 1 oktober * 10 * Gegevens betreffende het afgeven van invoercertificaten voor maïshybriden ( 9 ) * De tiende van elke maand * 11 * Gegevens betreffende de invoer van maïshybriden uit derde landen ( 10 ) * De tiende van elke maand * 12 * Op grond van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 2514/78 te verstrekken gegevens * 30 dagen na de uiterste datum die in de bijlage bij deze verordening is vermeld * ( 1 ) Voor eenjarige soorten die in het voorjaar worden ingezaaid : 1 juli van het oogstjaar . ( 2 ) Voor zaadsoorten die bij de tweede snede worden geoogst : 1 september van het oogstjaar . ( 3 ) Deze gegevens betreffen uitsluitend basiszaad en gecertificeerd zaad . ( 4 ) Voor soorten , die in de Gemeenschap als handelszaad tot de handel kunnen worden toegelaten , de gegevens uitsplitsen naar : - basiszaad en gecertificeerd zaad ; - handelszaad . ( 5 ) Exclusief kosten voor het marktklaar maken , certificering en transport , BTW en ontvangen steun . ( 6 ) Uit derde landen ingevoerde hoeveelheden moeten naar land van oorsprong worden onderverdeeld ; de uit de Lid-Staten ingevoerde hoeveelheden moeten naar Lid-Staat van verzending worden gespecificeerd . De naar derde landen uitgevoerde hoeveelheden moeten naar land van bestemming worden onderverdeeld en de naar Lid-Staten uitgevoerde hoeveelheden naar Lid-Staat van bestemming . ( 7 ) Verkoopseizoen als bepaald in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 ( PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 ) . ( 8 ) De hoeveelheden dienen betrekking te hebben op zaaizaad dat aan de certificeringsnormen voldoet . Voor de punten 6 , 8 en 9 kunnen de toegepaste normen die zijn welke gelden voor de goedkeuring voor certificering . ( 9 ) Per kalendermaand moeten , volgens het onderstaande schema , de volgende gegevens worden verstrekt : - afgifte van invoercertificaten voor maïshybriden in de loop van de maand ... per 100 kg : Land van oorsprong * Dubbele hybriden en top-cross hybriden * Driewegshybriden * Enkelvoudige hybriden * Overige * * Onder vermeerderingscontract * Vrije markt * Onder vermeerderingscontract * Vrije markt * Ondervermeerderingscontract * Vrije markt * * ( 10 ) De uit derde landen ingevoerde hoeveelheden worden voor elke kalendermaand naar land van oorsprong uitgesplitst en verder als volgt onderverdeeld : 1 . Dubbele hybriden en top-cross hybriden : a ) onder contract geteeld 1 . in verpakking voor directe verkoop 2 . overige b ) overige II . Driewegshybriden : a ) onder contract geteeld 1 . in verpakking voor directe verkoop 2 . overige b ) overige III . Enkelvoudige hybriden a ) onder contract geteeld 1 . in verpakking voor directe verkoop 2 . overige b ) overige Voor elke onderverdeling moeten de hoeveelheden en de prijzen franco grens per 100 kg worden medegedeeld .