Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 07 Deel 002 blz. 79 - 80
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 002 blz. 123 - 124
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 002 blz. 123 - 124
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 07 Deel 002 blz. 34 - 35
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 07 Deel 002 blz. 34 - 35
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 76 - 77
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 93 - 94
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 07 Deel 001 blz. 93 - 94
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31978R2116
Commission Regulation (EEC) No 2116/78 of 7 September 1978 amending Regulation (EEC) No 2598/70 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970
Verordening (EEG) nr. 2116/78 van de Commissie van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2598/70 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema's bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970
Verordening (EEG) nr. 2116/78 van de Commissie van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2598/70 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema's bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970
PB L 246 van 8.9.1978, p. 7–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2006; stilzwijgende opheffing door 32006R0851
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R2116
Verordening (EEG) nr. 2116/78 van de Commissie van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2598/70 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema's bedoeld in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970
Publicatieblad Nr. L 246 van 08/09/1978 blz. 0007 - 0008
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 7 Deel 2 blz. 0034
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 07 Deel 2 blz. 0079
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 7 Deel 2 blz. 0034
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 2 blz. 0123
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 2 blz. 0123
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 2116/78 VAN DE COMMISSIE van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2598/70 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema's bedoeld in bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 betreffende de invoering van een boekhouding van de uitgaven voor de wegen voor het vervoer per spoor , over de weg en over de binnenwateren ( 1 ) , inzonderheid op artikel 9 , lid 1 , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2598/70 van de Commissie van 18 december 1970 betreffende de vaststelling van de inhoud van de verschillende posten van de boekhoudkundige schema's bedoeld in bijlage I bij Verordening ( EEG ) nr . 1108/70 van de Raad van 4 juni 1970 ( 2 ) , Gezien de adviezen uitgebracht door de leden van het Comité van regeringsdeskundigen , Overwegende dat het dienstig is de aard van de uitgaven voor de infrastructuur van de spoorwegen vast te stellen ten einde het geheel dezer uitgaven , evenals het door de spoorwegondernemingen gedragen gedeelte te kennen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel Bijlage 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2598/70 wordt gewijzigd als bepaald in de bijlage . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 7 september 1978 . Voor de Commissie Richard BURKE Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 130 van 15 . 6 . 1970 , blz . 4 . ( 2 ) PB nr . L 278 van 23 . 12 . 1970 , blz . 1 . BIJLAGE Bijlage 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2598/70 A . ALGEMEEN Punt 2 , tweede alinea , wordt als volgt aangevuld : " Voor de spoorwegen moeten de in mindering gebrachte bedragen afzonderlijk worden vermeld . Deze bedragen kunnen met name betrekking hebben op de compensaties ontvangen uit hoofde van : - infrastructuurkosten ( Verordening ( EEG ) nr . 1107/70 , artikel 3 , lid 1 , sub b ) ( 1 ) ) ; - pensioenlasten ( Verordening ( EEG ) nr . 1192/69 , artikel 4 , lid 1 , sub c ) , ( categorie III ) ( 2 ) ) . ( 1 ) PB nr . L 130 van 15 . 6 . 1970 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 156 van 28 . 6 . 1969 , blz . 8 . " .