Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 020 blz. 90 - 91
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 008 blz. 94 - 95
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 008 blz. 94 - 95
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 008 blz. 47 - 48
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 008 blz. 47 - 48
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31978L0143
Council Directive 78/143/EEC of 30 January 1978 amending for the second time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Richtlijn 78/143/EEG van de Raad van 30 januari 1978 houdende tweede wijziging van Richtlijn 70/357/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Richtlijn 78/143/EEG van de Raad van 30 januari 1978 houdende tweede wijziging van Richtlijn 70/357/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
PB L 44 van 15.2.1978, p. 18–19
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/03/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978L0143
Richtlijn 78/143/EEG van de Raad van 30 januari 1978 houdende tweede wijziging van Richtlijn 70/357/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Publicatieblad Nr. L 044 van 15/02/1978 blz. 0018 - 0019
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0047
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0090
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0047
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0094
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0094
++++ RICHTLIJN VAN DE RAAD van 30 januari 1978 houdende tweede wijziging van Richtlijn 70/357/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 78/143/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) , Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) , Overwegende dat krachtens artikel 2 van Richtlijn 70/357/EEG van de Raad van 13 juli 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 74/412/EEG ( 4 ) , de Lid-Staten tot en met 31 december 1977 hun nationale wettelijke voorschriften mogen handhaven krachtens welke het gebruik van calcium-dinatrium-ethyleendiamine tetra-acetaat , propylgallat en de esters van L-ascorbinezuur van de onvertakte vetzuren C 14 en C 18 in levensmiddelen is toegestaan ; Overwegende dat krachtens bijlage VII , hoofdstuk IX , punt 3 , van de Toetredingsakte Denemarken , Ierland en het Verenigd Koninkrijk tot en met 31 december 1977 hun nationale wettelijke voorschriften betreffende het gebruik van propylgallaat en ethoxyquin in levensmiddelen mogen handhaven ; Overwegende dat op communautair niveau het nut van ethoxyquin voor de behandeling van appelen en peren , van calcium-dinatrium-ethyleendiamine tetra-acetaat als een stof waardoor de oxydatie tegengaande werking van andere stoffen kan worden verhoogd en van propylgallaat als oxydatie tegengaande stof in levensmiddelen technologisch is aangetoond ; Overwegende echter dat het nog niet mogelijk is een definitieve beslissing te nemen omtrent de wenselijkheid het gebruik van ethoxyquin en van calcium-dinatrium-ethyleendiamine tetra-acetaat op het niveau van de Gemeenschap toe te staan en dat de situatie in het licht van nadere wetenschappelijke en toxicologische gegevens opnieuw moet worden bezien ; Overwegende dat het op basis van de meest recente wetenschappelijke en toxicologische gegevens thans mogelijk is een definitieve beslissing te nemen om het gebruik van propylgallaat in de Gemeenschap toe te laten , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 van Richtlijn 70/357/EEG wordt gelezen : " Artikel 2 1 . In afwijking van artikel 1 mogen de Lid-Staten tot en met 31 december 1980 de nationale wettelijke voorschriften handhaven krachtens welke : - het gebruik van ethoxyquin ter bestrijding van bruine vlekken op appelen en peren is toegestaan op voorwaarde dat de ethoxyquinresiduen niet meer dan 3 mg/kg hele vrucht bedragen ; - het gebruik in levensmiddelen van calcium-dinatrium-ethyleendiamine tetra-acetaat is toegestaan . 2 . Voor het aflopen van de in lid 1 genoemde periode kan de Raad , overeenkomstig de in artikel 100 van het Verdrag vastgelegde procedure , ethoxyquin en calcium-dinatrium-ethyleendiamine tetra-acetaat in de bijlage opnemen . " . Artikel 2 Deel I van de bijlage bij Richtlijn 70/357/EEG wordt als volgt aangevuld : EEG-nummering * Benaming * E 310 * Propylgallaat * Artikel 3 De artikelen 1 en 2 worden van kracht met ingang van 1 januari 1978 . Artikel 4 De Lid-Staten nemen uiterlijk 12 maanden na kennisgeving van deze richtlijn de wettelijke of bestuursrechtelijke maatregelen die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis . Artikel 5 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 30 januari 1978 . Voor de Raad De Voorzitter P . DALSAGER ( 1 ) PB nr . C 6 van 9 . 1 . 1978 , blz . 117 . ( 2 ) Advies uitgebracht op 14/15 . 12 . 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) . ( 3 ) PB nr . L 157 van 18 . 7 . 1970 , blz . 31 . ( 4 ) PB nr . L 221 van 12 . 8 . 1974 , blz . 18 .